Portugal. The Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Mine » de Portugal. The Man.
Paroles
They let us out from our zoos,
A fixed escape still, we didn’t know just what to do.
It was steps and steps on missing backs,
And our hands had been bent backwards to match.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine, all mine.
A pacing pace that races through,
Our will and bones that never know just what we do.
One hundred stuck stayed,
While a million more just played.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine, all mine.
I shed my skin and just crawled around,
My body ached as I was rolling 'round.
Felt it as I slipped away,
Making parts and mixing up with the stars.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine, all mine.
It’s all mine.
Traduction des paroles
Ils nous laissent sortir de nos zoos,
Une évasion fixe encore, nous ne savions pas quoi faire.
C'était des marches et des marches sur le dos manquant,
Et nos mains avaient été pliées en arrière pour correspondre.
C'est tout moi, tout moi.
C'est tout moi, tout moi.
Un rythme rythmé qui traverse,
Notre volonté et nos os qui ne savent jamais ce que nous faisons.
Cent coincés sont restés,
Alors qu'un million de plus joué.
C'est tout moi, tout moi.
C'est tout moi, tout moi.
J'ai perdu ma peau et j'ai rampé,
Mon corps me faisait mal pendant que je roulais.
Je l'ai senti comme je me suis échappé,
Faire des pièces et mélanger avec les étoiles.
C'est tout moi, tout moi.
C'est tout moi, tout moi.
Tout est à moi.