Porter — Paroles et traduction des paroles de la chanson La China
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La China » de Porter.
Paroles
Dicen que se fue a buscar en el ombligo de la luna
que trece veces veinte iba a orar
que cuando vean el alba en el nopal
que griten todos ya llegamos de la tierra de Aztlán
que griten todos ya llegamos de la tierra de Aztlán
Solo esperan verse en el lugar
abrazar el suelo y regresar
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Me enseñó a esperar
despeinarnos de noche
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Y cada noche, volando estaba
hablar contigo sin emitir palabra, sin emitir palabra, sin emitir palabra
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Mexhi, mexhi, mexhi mexhicana
Seis es la vez unidos en la bella
soledad del cielo y los planetas
y cada noche te pido que cantemos
tus bellas melodías, tus bellas melodías
Traduction des paroles
Ils disent qu'il est allé chercher dans le nombril de la lune
que treize fois vingt prieraient
quand ils verront l'aube sur le nopal
nous venons du pays D'Aztlan.
nous venons du pays D'Aztlan.
Ils attendent juste pour vous voir sur place.
embrassez le sol et revenez
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Il m'a appris à attendre
se déshabiller la nuit
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Et chaque nuit, voler était
vous parler sans prononcer un mot, sans prononcer un mot, sans dire un mot
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Mezhi, mezhi, mezhi mezhicana
Six est le temps Uni dans la belle
solitude du ciel et des planètes
et chaque soir je te demande de chanter
vos belles mélodies, vos belles mélodies