Portal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Splitzkrein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Splitzkrein » de Portal.
Paroles
Gather round inspired avengers
Let us mold and entertain
Tales of righteousness and the guidance of salvation
Fables of the beasts we’ve slain
For the foes we’ve devastated
For the families left for dead
For the hypocrites and their wide eyed aberrations
And the virtuous days ahead
The dust on the shades masks the blood, though it fades, there’s no thinning
Once so beautiful, now so meaningless
Mutual plights, methodologies, passions, beginnings
They can’t see, in all they do,
That they’re just like you.
So here’s to lies my brothers sold me Here’s to truths I should have known
To woeful thoughts and memories, regretful lamentations, kneel before our
consequences, pray
For the seeds we could have sown
The dust on the shades masks the blood, though it fades, there’s no thinning
Once so beautiful, now so meaningless
One spawning dread, one breeds fear, no one sees no one’s winning
But believe, in all I do, that
I’m just like you
Where the line cuts through the chaos
Where it fractures, this is your loss
Transparent polar filters, a split down the screen
We can highlight just how kindred we seem
The dust on the shades masks the blood, though it fades, there’s no thinning
Once so beautiful, now so meaningless
Reflections of greed — mirrors, not meditations — misgivings
This is real, and for all you knew,
He was just like you!
Traduction des paroles
Rassemblez Avengers inspirés ronds
Laissez-nous mouler et divertir
Contes de justice et la direction du salut
Fables des bêtes que nous avons tuées
Pour les ennemis nous avons dévasté
Pour les familles laissées pour mortes
Pour les hypocrites et leurs aberrations aux yeux écarquillés
Et les jours vertueux à venir
La poussière sur les nuances masque le sang, bien qu'il s'estompe, il n'y a pas d'amincissement
Autrefois si belle, maintenant si dénuée de sens
Plights mutuels, méthodologies, passions, débuts
Ils ne peuvent pas voir, dans tout ce qu'ils font,
Qu'ils sont comme vous.
Voici les mensonges que mes frères m'ont vendus voici les vérités que j'aurais dû connaître
Aux pensées et aux souvenirs lamentables, aux lamentations regrettables, agenouillez - vous devant notre
les conséquences, prier
Pour les graines que nous aurions pu semer
La poussière sur les nuances masque le sang, bien qu'il s'estompe, il n'y a pas d'amincissement
Autrefois si belle, maintenant si dénuée de sens
Une crainte de frai, on engendre la peur, personne ne voit personne ne gagne
Mais croyez, dans tout ce que je fais, que
Je suis juste comme vous
Où la ligne traverse le chaos
Là où il se fracture, c'est votre perte
Filtres polaires transparents, une Division vers le bas de l'écran
Nous pouvons mettre en évidence à quel point nous semblons proches
La poussière sur les nuances masque le sang, bien qu'il s'estompe, il n'y a pas d'amincissement
Autrefois si belle, maintenant si dénuée de sens
Reflets de la cupidité-miroirs, pas méditations-doutes
C'est réel, et pour tout ce que vous saviez,
Il était juste comme vous!