Portal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enemy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enemy » de Portal.
Paroles
They need change, new eyes
New colors for the promise change implies
They need relevance. Fear inspires.
A familiar face, a visage for reprise
Well he’s One man thinking, and one orating
One man ruling, and one man reigning
One man wanting, and one man taking
One man brooding with vengeful eyes
They need change, a moral intercession
Our sentinel for righteousness, arise.
They need sustenance, esteem — need strength and shelter.
But with one hand to god, allegiance to disguise
You’ve got
One man thinking, and one orating
One man ruling, and one man reining
One man wanting, and one man taking
And one man feeding you lies
You’re not so different from your enemies
But your scattered faces shroud the truth
And masked in overstated subtlety
The painful truth you fell into
In the pall, recesses of your sin
In the shaded corners of your soul
Beneath the shadows of our skin
Prevails the nature of us all
You need change, new lies
New colors for the promise they’ve devised
You’re not so different from your enemy
But your scattered faces shroud the truth
And masked in overstated subtlety
The painful truth — you know it’s you.
Traduction des paroles
Ils ont besoin de changement, de nouveaux yeux
Nouvelles couleurs pour la promesse que le changement implique
Ils ont besoin de pertinence. La peur inspire.
Un visage familier, un visage pour la reprise
Eh bien, il est un homme qui pense, et un orating
Un homme régnant, et un homme régnant
Un homme qui veut, et un homme qui prend
Un homme couve avec des yeux Vengeurs
Ils ont besoin de changement, d'une intercession morale
Notre sentinelle pour la justice, surviennent.
Ils ont besoin de nourriture — d'estime - ont besoin de force et d'abri.
Mais d'une main à Dieu, allégeance au déguisement
Vous avez
Un homme de pensée, et un orating
Un homme au pouvoir, et un homme reining
Un homme qui veut, et un homme qui prend
Et un homme vous nourrit de mensonges
Vous n'êtes pas si différent de vos ennemis
Mais vos visages dispersés enveloppent la vérité
Et masqué dans une subtilité exagérée
La vérité douloureuse dans laquelle vous êtes tombé
Dans le creux, les recoins de votre péché
Dans les coins ombragés de votre âme
Sous les ombres de notre peau
Prévaut la nature de nous tous
Vous avez besoin de changement, de nouveaux mensonges
De nouvelles couleurs pour la promesse qu'ils ont imaginée
Tu n'es pas si différent de ton ennemi
Mais vos visages dispersés enveloppent la vérité
Et masqué dans une subtilité exagérée
La vérité douloureuse — vous savez que c'est vous.