Portal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alone » de Portal.
Paroles
A stark figure stands alone
Amid open wounds and fractures
Ruins long since overgrown
With vines of tales we’ve shared
Our mutuality
Strained by careless infractions
A once-brilliant oddyssey
Abridged forevermore
The foul stench of apathy
Of humbled expectations
A quiet calm falls over me
No longer will dependance govern fortunes told
There’s no way
That I
Will disappoint me here
But I’m alone
I’m alone
So I’ll shed addictions to my brother
Dependencies let slip away
Embrace the long and lonely winter
And thrive throughout the dark decay
Transcend this fears of bitter whispers
Find solace in the uncontrolled
And rise above distracted anger
With or without your lending hand I will not fall
There’s no way
That I
Will disappoint me here
But I’m alone
There’s no way
That I’ll
Betray my trust in me
But I’m alone
I’m alone
I’m alone
I’m alone
If I had bended or broken
I might have folded back inside
I could have ended up withered
If I’d accepted your tokens
Or foolishly feigned contentment
I might have ended life bitter
But I grew so tired of waiting
Through countless waves of delusion
In the wake of fear
In solitude, satiety
The night deprives in kind
The ideal
That only dawn will find
And the hopes of a little child
Still pervade my mind
There’s no way
That I
Will disappoint me here
But I’m alone
Traduction des paroles
Une figure austère se tient seul
Au milieu des plaies ouvertes et des fractures
Ruines depuis longtemps envahi
Avec des vignes de contes que nous avons partagé
Notre Mutualité
Tendues par des infractions négligentes
Une oddyssey une fois brillante
Abrégé pour toujours
La puanteur nauséabonde de l'apathie
De l'humilité attentes
Un calme calme tombe sur moi
Plus la dépendance gouvernera fortunes dit
Il n'y a aucun moyen
Que Je
Va me décevoir ici
Mais je suis seul
Je suis seul
Donc je vais jeter des addictions à mon frère
Dépendances laisser échapper
Embrassez l'hiver long et solitaire
Et prospérer tout au long de la décadence sombre
Transcender cette peur des murmures amers
Trouver du réconfort dans le incontrôlé
Et s'élever au-dessus de la colère distraite
Avec ou sans votre main prêteuse Je ne tomberai pas
Il n'y a aucun moyen
Que Je
Va me décevoir ici
Mais je suis seul
Il n'y a aucun moyen
Que je vais
Trahir ma confiance en moi
Mais je suis seul
Je suis seul
Je suis seul
Je suis seul
Si j'avais plié ou cassé
Je pourrais avoir replié à l'intérieur de
Je pourrais avoir fini flétrie
Si j'avais accepté vos jetons
Ou le contentement bêtement feint
J'aurais pu finir la vie amère
Mais je me suis tellement fatigué de l'attente
À travers d'innombrables vagues d'illusion
Dans le sillage de la peur
Dans la solitude, la satiété
La nuit prive en nature
Idéal
Que seule dawn trouvera
Et les espoirs d'un petit enfant
Toujours envahir mon esprit
Il n'y a aucun moyen
Que Je
Va me décevoir ici
Mais je suis seul