Poppis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Var nöjd med allt som livet ger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Var nöjd med allt som livet ger » de Poppis.
Paroles
Var nöjd med
Allt som livet ger
Och allt det som du kring dig ser
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär!
Var glad och nöjd
För vet du vad
En björntjänst gör ju ingen glad
Var nöjd med livet som vi lever här
Varthän jag än strävar
Varthän jag än går
Står ljung och snår
Kring mina spår
Jag älskar bin och deras bon
För honung är ju min passion
Och vill du av myror få munnen full
Så ta en till under sten och mull
Och kanske — Smaka på dom.
«Äta myror?»
Det är världens käk
Kittlar dödsskönt i kistan!
«Mowgli, se upp!»
Var nöjd med allt du ser och allt som livet ger
«Men när?»
Allt livet ger…
Var nöjd med
Allt som livet ger
Och allt det som du kring dig ser
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär!
Var glad och nöjd
För vet du vad
En björntjänst gör ju ingen glad
Var nöjd med livet som vi lever här
Om frukter de lockar
Banan eller bär
Se till att du plockar
Dom utan besvär
Vill du plocka frukter av bästa klass
Så använd din höger och vänster tass
Men klorna dom ska du dra in
Så fort du ska ta en fin apelsin
Hoppas att du har förstååått?
«O, ja. Tack Baloo!»
«Oj, oj… Så utomordentligt fånigt…»
Kom an katten, det svänger ju!
Var nöjd med livet som vi alla lever här
«Bland träd och bär!»
Vi lever här
Traduction des paroles
Être satisfait
Tout ce que la vie nous offre
Et tout ce que vous voyez autour de vous
Oubliez les soucis, les peines et les ennuis!
Soyez heureux et satisfait
Parce que tu sais quoi
Un mauvais service ne rend personne heureux
Être heureux avec la vie que nous vivons ici
Partout où je m'efforce
Partout où je vais
Stands Bruyère et fourrés
Autour de mes traces
J'aime les abeilles et leurs nids
Parce que le miel est ma passion
Et voulez-vous des fourmis pour obtenir votre bouche pleine
Alors prenez un autre sous le rocher et mull
Et peut-être déguster.
"Manger des fourmis?»
C'est la nourriture du monde
Chatouille la mort beauté dans le cercueil!
"Mowgli, attention!»
Soyez satisfait de tout ce que vous voyez et de tout ce que la vie donne
"Mais quand?»
Toute la vie donne…
Être satisfait
Tout ce que la vie nous offre
Et tout ce que vous voyez autour de vous
Oubliez les soucis, les peines et les ennuis!
Soyez heureux et satisfait
Parce que tu sais quoi
Un mauvais service ne rend personne heureux
Être heureux avec la vie que nous vivons ici
A propos des fruits qu'ils attirent
De la banane ou de baies
Assurez-vous de choisir
Sans effort
Vous voulez cueillir des fruits de la meilleure qualité
Alors utilisez votre patte droite et gauche
Mais les griffes ils vous devriez tirer dans
Dès que vous allez prendre une belle orange
J'espère que vous avez compris?
"Oh, oui. Merci Baloo!»
"Oh, oh Så si extraordinairement stupide…»
Allez, cat, ça se balance!
Soyez heureux avec la vie comme nous vivons tous ici
"Parmi les arbres et les baies!»
Nous vivons ici