Popium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love In Store
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love In Store » de Popium.
Paroles
Oh please don’t wake me, I’m sleeping still
It’s just a matter of taking the right pill
Like a supersonic aeroplane
I am flying when I’m dreaming
Too many hours of the day I see
Short people try to take control of me Little creatures leave me paralyzed
Try to tell me that I’m bleeding
Oh, but I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Oh, I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
Cause I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
So please don’t wake me, I’m sleeping still
It takes a little time to find the latest thrill
A lot of money in a big brown bag
Gonna buy myself a river
And down the river I will sail away
And every single day will be a Saturday
Little creatures try to pin me down
They’re really good, but I am better
Oh, but I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Oh, I don’t mind cause I’ve got you
To make this dream come true
And I have got a lot of love in store
And I’m always gonna give you some more
Yes, I’m always gonna give you some more (yeah, yeah)
A lot of love in store
(Ooooh, yeah)
Traduction des paroles
Ne me réveille pas, je dors encore
C'est juste une question de prendre la bonne pilule
Comme un avion supersonique
Je vole quand je suis en train de rêver
Trop d'heures de la journée je vois
Les gens courts essaient de prendre le contrôle de moi les petites créatures me laissent paralysé
Essayez de me dire que je saigne
Oh, mais ça ne me dérange pas parce que je t'ai
Pour faire de ce rêve devenu réalité
Et j'ai beaucoup d'amour dans le magasin
Et je suis toujours va vous donner encore plus de
Oh, je ne me dérange pas, car j'ai de vous
Pour faire de ce rêve devenu réalité
Parce que j'ai beaucoup d'amour en réserve
Et je vais toujours vous donner un peu plus (ouais, ouais)
Beaucoup d'amour dans le magasin
Ne me réveille pas, je dors encore
Il faut un peu de temps pour trouver le dernier frisson
Beaucoup d'argent dans un grand sac brun
Je vais m'acheter une rivière
Et en bas de la rivière je partirai
Et chaque jour sera un samedi
Les petites créatures essaient de m'épingler
Ils sont vraiment bons, mais je vais mieux
Oh, mais ça ne me dérange pas parce que je t'ai
Pour faire de ce rêve devenu réalité
Et j'ai beaucoup d'amour dans le magasin
Et je suis toujours va vous donner encore plus de
Oh, je ne me dérange pas, car j'ai de vous
Pour faire de ce rêve devenu réalité
Et j'ai beaucoup d'amour dans le magasin
Et je suis toujours va vous donner encore plus de
Oui, je vais toujours vous donner un peu plus (ouais, ouais)
Beaucoup d'amour dans le magasin
(Ooooh, ouais)