Poor Righteous Teachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conscious Style

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conscious Style » de Poor Righteous Teachers.

Paroles

Dealing in levels of astronomy, numerology, geometry, sociology, physiology
Psychology and of course philosophy
Music-ology
(It's nothing but conscious style)
Yo, where the teachers went, with all that pro-black shit?
Where all the conscious niggas, who used to chat like this?
See, I remember yesterday when y’all was Gods and Earths
Egyptians and metaphysicists on the verge of giving birth
To understanding, and planting seeds that grow
Now everybody’s on that bullshit about killing and so Eat my pussy, suck my dick, well that’s the size of the shit
So in the head of ignorance, I rip some conscious clip
Niggas is small, my task is educate y’all
Can you stop selling crack cause negro that takes balls
I’m on that road called freedom, seldom traveled by the multitude
I bring gifts of life, light, and some conscious food
God degree, cause see God’s the size of me And yeah, what’s the difference with the west and the east
I feel there ain’t no difference, so spread the news I spit
And since I got you listening, I guess I’ll prove the shit
There’s niggas is lacking over there, niggas is lacking over here
Some niggas is dying over here, and niggas is dying over there
Black youth don’t follow them, because they don’t know shit
They selling you death on that pursuit for Benz and Lexus
We gots to talk about, cause I’ll reveal your ass
You can’t shield your dirty thoughts with no five percent fact
Peep the jewels that I craft, see the fools that I class
I be schooling your ass, cause being truth is a task
And I am nothing but, I’m God-blessed nigga, what?
Take your hands off your nuts, and your lips off that blunt
Stand for something, stand erect, stand for this
You’ll fall for anything cause you don’t stand for shit
I murder slime, come wicked every time
And fill your mind with conscious rhyme
(It's nothing but conscious style)
You ever wonder why you ain’t living how you should be living
Could it be your mentality you’re giving off?
North, south, west, east, like an unchained beast
Your thoughts bringing you to deceased
A release a little piece with speed
Before the savage emcee proceeds to feed
Upon the minds of the minor, I find the antidote
To the empty emcee that thinks they dope
We ain’t got too far to go Opportunities are shutting down faster than this rhyme flow
One day you’re in your sauna, next day a goner
You can sit and play games like Bugs Bunny if you wanna
Real bad boys used to move in silence, peep it But now real bad boys seem to move in secret societies, a trip
Don’t slip with your lip talking shit with your clip
Showing your ass as I blast into it With a clip of conscious lyrical wit
KRS-One comes well equipped
You can follow me in a mass of one follow me in a mass of two turntables
You’re listening to the sound now of the Profile label
With B.D.P.R.T.
Yo Wise, tell 'em just what you see
Niggas is talented, but they let it go to waste
I’m came to smack that ign’ant smile off your face
You’re lacking knowledge of self and what I’m talking about
You niggas laughing but that’s something you should cry out
Right now you’re finding out is God is back up in the house
My weapon’s in my mouth and watch how I can take you out
Intelligent, represent
Ignorance, slaughter it Slangspit Entertainment
Run shit, on the planet
B.D.P., up on the mix
P.R.T., conscious lyrics
You’re suffering
Niggas is sick, where’s the Bufferin?
I hear that gangsta shit but let some conscious brothers hit
You know the type that fight, live and die for truthful rights
Not only that, we will kill for this righteous life
I’m on the mic for the purpose of shedding light
You take my life? Go fly a fucking kite
I’m infinite, I’m yesterday, today, tonight
Tomorrow morning, you see this is your future talking
Babylon is fallen, poor people of the world are ballin'
Black people calling for P.R.T. and what we talkin'
Black facts and shit like that
Dress and lack, get your head cracked
Rip tracks and refuse to come wack
(Yo P.R.T. them niggas' lyrics, you notice that?)
I learned this line, come wicked every time
And fill your mind with a conscious rhyme
Yeah, check it out one check it out
(It's nothing but conscious style)
Roll up your arms if you love the new fisherman stylee, hear me now
(It's nothing but conscious style)
B.D.P. coming through
(It's nothing but conscious style)
Knowledge reigns supreme
(It's nothing but conscious style)

Traduction des paroles


Est-ce que c'est votre mentalité que vous donnez?
Nord, sud, ouest, est, comme une bête déchaînée
Vos pensées vous amenant au défunt
Une libération un petit morceau avec la vitesse
Avant que le Savage emcee procède à nourrir
Dans l'esprit du mineur, je trouve l'antidote
Pour le vide emcee qui pense qu'ils dopent
Nous n'avons pas trop loin pour aller les opportunités se ferment plus vite que ce flux de rimes
Un jour, vous êtes dans votre sauna, le lendemain une fichue
Vous pouvez vous asseoir et jouer à des jeux comme Bugs Bunny si vous voulez
Les vrais mauvais garçons se déplaçaient en silence, mais maintenant les vrais mauvais garçons semblent se déplacer dans des sociétés secrètes, un voyage
Ne glissez pas avec votre lèvre parler de la merde avec votre clip
Montrant votre cul comme je souffle dedans avec un clip d'esprit lyrique conscient
KRS-One est bien équipé
Vous pouvez me suivre dans une masse de un suivez-moi dans une masse de deux platines
Vous écoutez le son de L'étiquette de profil
Avec B. D. P. R. T.
Yo Wise, dis-leur ce que tu vois
Niggas est talentueux, mais ils le laissent aller au gaspillage
Je suis venu te claquer ce sourire ign'ANT
Vous manquez de connaissance de soi et de ce dont je parle
Vous rigolez mais c'est quelque chose que vous devriez crier
En ce moment vous découvrez que Dieu est de retour dans la maison
Mon arme est dans ma bouche et regarde comment je peux te sortir de là
Intelligent, représenter
Ignorance, abattage il Slangspit divertissement
Courir la merde, sur la planète
B. D. P., sur le mélange
P. R. T., paroles conscientes
Vous êtes à la souffrance
Niggas est malade, où est le Bufferin?
J'entends cette merde de gangsta mais laisse quelques frères conscients frapper
Vous connaissez le type qui se battent, vivent et meurent pour des droits véridiques
Non seulement cela, nous tuerons pour cette vie juste
Je suis sur le micro dans le but de faire la lumière
Vous prenez ma vie? Va faire voler un putain de cerf volant
Je suis infini, je suis hier, aujourd'hui, ce soir
Demain matin, vous voyez que c'est votre avenir qui parle
Babylone est tombée, les pauvres gens du monde sont ballin'
Les noirs qui appellent pour P. R. T. et ce qu'on parle
Faits noirs et Merde comme ça
Robe et le manque, obtenir votre tête fissurée
Rip pistes et refuser de venir wack
(Yo P. R. T. them niggas' Paroles, vous remarquez que?)
J'ai appris cette ligne, venir méchant chaque fois
Et remplissez votre esprit avec une rime consciente
Ouais, check it out un check it out
(Ce n'est rien d'autre qu'un style conscient)
Retroussez vos bras si vous aimez le nouveau style pêcheur, écoutez-moi maintenant
(Ce n'est rien d'autre qu'un style conscient)
B. D. P. à venir à travers
(Ce n'est rien d'autre qu'un style conscient)
La connaissance règne en maître
(Ce n'est rien d'autre qu'un style conscient)