Poor Bailey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Well Wasted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Well Wasted » de Poor Bailey.
Paroles
I’ll be you’re trampoline,
You can jump up and down on me.
Myself and I won’t mind it,
Just as long as you feel like it.
Well, I’ll be your souvenir,
Reminding you, you were once here.
Just in case you forget.
On a shelf in your closet.
Well, isn’t that what you wanted to hear? Isn’t that, isn’t that what you
wished for? Just because you’re digging,
Doesn’t mean,
It doesn’t mean you’re deep.
I bet you thought it did,
But you’re still the same dumb kid.
Just because you’re swimming
Doesn’t mean you won’t sink.
And you think it makes no sense.
You’re drowning in your ignorance.
I know that’s not what you wanted to hear.
I know that’s not what you had in mind.
I know that’s not what you wanted to hear.
I know that’s not what you had in mind.
Oh… Oh no Oh… oh no Oh yeah…
I’ve been pulling flowers
And planting weeds.
I’m deciduous, you’re evergreen.
Unlike you I lose my leaves.
Cause you’re missing it,
You’re losing track
Of the shadow stabbing you in the back
From where you stand
In the corner of the room.
Tell me who.
Tell me why.
Tell me how.
Tell me when.
Tell me what season are you living in? Tell me what you’ve done
And where you’ve been.
Yeah, kick the bucket. I’m kicking junk.
I was unsinkable until I sunk
And lost moderation and direction,
I’m making up for time well wasted.
I know that’s not what you wanted to hear,
I know that’s not what you had in mind.
Yeah I know that’s not what you wanted to hear,
I know that’s not what you had in mind.
Oh… oh no Oh… oh no Oh… oh no Ooh yeah!
Traduction des paroles
Je serai vous êtes trampoline,
Vous pouvez sauter de haut en bas sur moi.
Moi et moi ça ne me dérangera pas,
Aussi longtemps que vous vous sentez comme elle.
Bien, je vais être votre souvenir,
Je te rappelle que tu étais là une fois.
Juste au cas où vous oubliez.
Sur une étagère dans votre placard.
Eh bien, n'est-ce pas ce que tu voulais entendre? N'est-ce pas, n'est-ce pas ce que vous
souhaiter? Juste parce que vous êtes à creuser,
Ne veut pas dire,
Cela ne signifie pas que vous êtes profondément.
Je parie que vous le pensiez,
Mais tu es toujours le même idiot.
Juste parce que vous êtes à la piscine
Ça ne veut pas dire que tu ne couleras pas.
Et vous pensez qu'il n'a pas de sens.
Vous êtes noyé dans ton ignorance.
Je sais que c'est pas ce que tu voulais entendre.
Je sais que ce n'est pas ce que tu avais en tête.
Je sais que c'est pas ce que tu voulais entendre.
Je sais que ce n'est pas ce que tu avais en tête.
Oh... Oh non Oh... Oh non Oh ouais…
J'ai été tirant fleurs
Et planter des mauvaises herbes.
Je suis à feuilles caduques, tu es à feuilles persistantes.
Contrairement à toi, je perds mes feuilles.
Parce que tu le manques,
Vous êtes de perdre la trace
De l'ombre vous poignarder dans le dos
À partir de là où vous en êtes
Dans le coin de la pièce.
Dites-moi qui.
Dites-moi pourquoi.
Dites-moi comment.
Dites-moi quand.
Dites-moi à quelle saison vivez-vous? Dites-moi ce que vous avez fait
Et où vous avez été.
Ouais, un coup de pied le seau. Je suis coups de pied de la camelote.
J'étais insubmersible jusqu'à ce que je coule
Et perdu la modération et la direction,
Je fais pour pas du temps perdu.
Je sais que c'est pas ce que tu voulais entendre,
Je sais que ce n'est pas ce que tu avais en tête.
Je sais que ce n'est pas ce que tu voulais entendre,
Je sais que ce n'est pas ce que tu avais en tête.
Oh ... oh non oh... oh non oh ... oh non ooh ouais!