Poor Bailey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Terrible 20's
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Terrible 20's » de Poor Bailey.
Paroles
I wanna pawn you off for a melody
I wanna drown myself in tragedy
I wanna row, row, row this bent-up boat ashore
You can write me off as a parallel
I’m just a product of a chemical
I’m gonna rock, rock, rock
'Til I roll, roll, roll away
I’m pretty sure I’m not convinced
I like living in conflict
We got enough, we got plenty
I’m in my terrible twenties
I take only what I will waste
I can fit in a suitcase
Oh come on, I want
I wanna crash, I want a bad trip
I wanna win, no, I wanna quit
I wanna pawn you off for new SG
I wanna drown myself in tragedy
I’m gonna rock, rock, rock
Till I roll, roll, roll away
Alright, oh, whoo!
She’s my old lady
Born to behave
The tunnels were flooded
I couldn’t escape
Someone came with a radio
Lowered by pail
Now I’m digging the hole to my burial
I’m writing the soundtrack to my funeral
Rise to fall, rise to fall, yeah
Rise to fall.
There’s everyone to blame, no one to thank
A paragraph away, a quarter of a page
I’m a cold, cold, cold, a cold, cold-blooded fool
I wanna celebrate, let’s belligerent
When nothing’s possible and everything makes sense
I’m gonna talk, talk, talk
'Til you walk, walk, walk away
I’m pretty sure I’m not convinced
I like living in conflict
We got enough, we got plenty
We’re in our terrible twenties
I take only what I will waste
I can fit in a suitcase
Oh come on, I want
I wanna crash, I want a bad trip
I wanna win, no, I wanna quit
I wanna sail away on a sinking ship
Well you can write me off,
It’s not like I give a
I’m gonna rock, rock, rock
'Til I roll, roll, roll away
Traduction des paroles
Je veux te mettre en gage pour une mélodie
Je veux me noyer dans la tragédie
Je veux ramer, ramer, ramer ce bateau plié à terre
Vous pouvez m'écrire un parallèle
Je suis juste un produit, d'une substance chimique
Je vais rock, rock, rock
Jusqu'à ce que je roule, roule, roule
Je suis sûr que je ne suis pas convaincu
J'aime vivre dans le conflit
Nous avons eu assez, nous avons eu beaucoup
Je suis dans ma vingtaine terrible
Je ne prends que ce que je vais gaspiller
Je peux tenir dans une valise
Oh allez, je veux
Je veux m'écraser, je veux un mauvais voyage
Je veux gagner, Non, Je veux arrêter
Je veux te mettre en gage pour le nouveau SG
Je veux me noyer dans la tragédie
Je vais rock, rock, rock
Jusqu'à ce que je rouler, rouler, rouler
D'accord, oh, whoo!
Elle est ma vieille dame
Né pour se comporter
Les tunnels ont été inondés
Je ne pouvais pas échapper
Quelqu'un est venu avec une radio
Abaissé par seau
Maintenant je creuse le trou jusqu'à mon enterrement
J'écris la bande originale de mon enterrement
Lieu à l'automne, lieu à l'automne, ouais
Lieu à l'automne.
Il y a tout le monde à blâmer, personne à remercier
Un paragraphe loin, un quart de page
Je suis un froid, froid, froid, froid, froid tromper
Je veux célébrer, soyons belliqueux
Quand rien n'est possible et que tout a du sens
Je vais parler, parler, parler
Jusqu'à ce que vous marchiez, marchiez, marchiez
Je suis sûr que je ne suis pas convaincu
J'aime vivre dans le conflit
Nous avons eu assez, nous avons eu beaucoup
Nous sommes dans notre terrible de la vingtaine
Je ne prends que ce que je vais gaspiller
Je peux tenir dans une valise
Oh allez, je veux
Je veux m'écraser, je veux un mauvais voyage
Je veux gagner, Non, Je veux arrêter
Je veux partir sur un bateau qui coule
Eh bien vous pouvez me radier,
C'est pas comme si je donne un
Je vais rock, rock, rock
Jusqu'à ce que je roule, roule, roule