Poor Bailey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oxy Moron
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oxy Moron » de Poor Bailey.
Paroles
All my friends died in a train wreck
They were on their way over the hill
The helicopters tried to help them,
But by the time they arrived there was no pain left to kill.
And me, I guess I just got lucky, I was running a little late
'Cause if I’da had it my way, I’da been on that train
Instead I took the bus back up town and walked through my neighborhood
The sun set upon the rooftops, everything was good.
Oh I met a ghost out on the levy,
His pale face weathered and worn.
And I asked him how long he’d been dead for
And he laughed and said, I’m not dead, I’m waiting to be born.
You’re so proud of your problems 'cause you never have to
Take responsibility for the stupid things you do
You once were a metaphor but those days are gone
Ever since you became an oxymoron.
Traduction des paroles
Tous mes amis sont morts dans un accident de train
Ils étaient sur leur chemin sur la colline
Les hélicoptères ont essayé de les aider,
Mais au moment où ils sont arrivés, il n'y avait plus de douleur à tuer.
Et moi, j'ai eu de la chance, j'étais un peu en retard
Parce que si je l'avais fait à ma façon, je serais dans ce train
Au lieu de cela je pris le bus de retour en ville et a marché dans mon quartier
Le soleil se couchait sur les toits, tout était bon.
Oh, j'ai rencontré un fantôme sur le prélèvement,
Son visage pâle a résisté et usé.
Et je lui ai demandé depuis combien de temps il était mort
Et il a ri et a dit, Je ne suis pas mort, j'attends d'être né.
Tu es si fier de tes problèmes parce que tu n'as jamais à le faire
Prenez la responsabilité des choses stupides que vous faites
Vous étiez une métaphore mais ces jours sont révolus
Depuis que tu es devenu oxymore.