Pooh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Così ti amo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Così ti amo » de Pooh.
Paroles
sorge su dal mar
e splende su di noi,
ed io ti stringo a me così ti amo,
così ti amo.
Nel silenzio
sento il tuo respiro
confuso con il mio,
e credo di sognare
così ti amo,
così ti amo.
Io vivrò qui con te,
io vivrò qui con te.
Ed ogni giorno
grideremo al mare
come ci amiamo.
C'è la pace
che volevi tu,
nessuno tra di noi,
ed io mi sento ricco,
e tu sei bella
come nessuna.
Ed il tuo viso
che ho davanti a me,
mi parla e mi sorride
e splende con il sole
così ti amo,
così ti amo.
Io vivrò qui con te,
io vivrò qui con te.
Ed ogni giorno
grideremo al mare
come ci amiamo.
Traduction des paroles
il s'élève de la mer
et brille sur nous,
et je te tiens à moi alors je t'aime,
donc, je vous aime.
Dans le silence
Je peux sentir votre souffle
confondu avec mon,
et je crois que je rêve
donc, je vous aime,
donc, je vous aime.
Je vais vivre ici avec toi,
Je vais vivre ici avec vous.
Et tous les jours
nous pleurerons à la mer
comment nous aimer les uns les autres.
Il y a la paix
ce que tu voulais,
aucun de nous,
et je me sens riche,
et tu es belle
comme aucun.
Et votre visage
que j'ai en face de moi,
il me parle et me sourit
et brille avec le soleil
donc, je vous aime,
donc, je vous aime.
Je vais vivre ici avec toi,
Je vais vivre ici avec vous.
Et tous les jours
nous pleurerons à la mer
comment nous aimer les uns les autres.