Pony Up! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marlon Brando's Laundromat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marlon Brando's Laundromat » de Pony Up!.

Paroles

Rollerskating down the main
The laundromat will always change
My thougts they remain the same
I’m so out of style
Here, the floor won’t give way
Cause here with me, you will stay
My rollerskates won’t make me fall
You are here to catch me
Here you kiss me, and you mean it
Marlon Brando’s laundromat
There’s nothing you can’t save me from
But I can’t save myself
Marlon’s never here to see the dryers
Always break
But I’d rather be with you, asleep
Than anywhere awake
Here you kiss me, and you mean it
Marlon Brando’s laundromat
There’s nothing you can save me from
I can’t save myself
Tonight, all my clothes are dirty
Tonight
Tonight, Marlon help me wash my clothes
Tonight
Tonight, I’m staying home and I’ll sleep tight
Marlon’s never here to see the dryers
Always break
But I’d rather be with you, asleep
Than anywhere awake

Traduction des paroles

Roller en bas de la
La laverie automatique changera toujours
Mes thougts ils restent les mêmes
Je suis tellement hors de style
Ici, le sol ne vous donnera pas de façon
Cause ici avec moi, vous resterez
Mes rollers ne me feront pas tomber
Tu es là pour m'attraper
Ici tu m'embrasses, et tu le penses
Laverie automatique de Marlon Brando
Il n'y a rien dont tu ne peux pas me sauver
Mais je ne peux pas me sauver
Marlon n'est jamais là pour voir les séchoirs
Toujours casser
Mais je préfère être avec toi, endormi
Que partout éveillé
Ici tu m'embrasses, et tu le penses
Laverie automatique de Marlon Brando
Tu ne peux me sauver de rien
Je ne peux pas me sauver
Ce soir, tous mes vêtements sont sales
Soir
Ce soir, Marlon m'aide à laver mes vêtements
Soir
Ce soir, je reste à la maison et je dormirai bien
Marlon n'est jamais là pour voir les séchoirs
Toujours casser
Mais je préfère être avec toi, endormi
Que partout éveillé