Polydream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catch Me If You Can
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catch Me If You Can » de Polydream.
Paroles
Here we are another space in time
And here we are another window blind
And I can’t tell you our generation has a chance
To ever fall into line…
We can take our time
'Cause we’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
Catch us if you can…
Here we are another bleeding corpse
And here we are another casualty of civil war
And I can’t tell you anything will ever
Be the way we’re promised it will be No guarantee
But we’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah,
Catch me if you can…
'Cause we’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah,
Catch me if you can…
Even Rome fell one day
And I know, some day…
If we don’t try to live as one,
We will not outlast the Sun
If we don’t try to live as one,
We will not outlast the Sun
Yeah…
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah,
Catch me if you can…
'Cause we’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah
We’re free yeah,
Catch me if you can…
Catch me if you can…
Traduction des paroles
Ici nous sommes un autre espace dans le temps
Et nous voici une autre fenêtre aveugle
Et je ne peux pas vous dire que notre génération a une chance
Jamais tomber dans la ligne…
Nous pouvons prendre notre temps
'Parce que nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Attrapez nous si vous le pouvez…
Nous voici un autre cadavre qui saigne
Et nous voici une autre victime de la guerre civile
Et je ne peux rien vous dire ne sera jamais
Comme on nous l'a promis Ce ne sera pas une garantie
Mais nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui,
Attrape moi si tu peux…
'Parce que nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui,
Attrape moi si tu peux…
Même Rome est tombée un jour
Et je sais, Un jour…
Si nous n'essayons pas de vivre comme un seul,
Nous ne survivrons pas au soleil
Si nous n'essayons pas de vivre comme un seul,
Nous ne survivrons pas au soleil
Ouais…
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui,
Attrape moi si tu peux…
'Parce que nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui
Nous sommes libres oui,
Attrape moi si tu peux…
Attrape moi si tu peux…