Poltergeist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grey » de Poltergeist.
Paroles
You ask your dad
Why you have to stay at home
Everyday the same old staffy room
He tells you the same old story
If you go out you’ll be sick tonight
Then he starts to talk about it The days when everything was allright
The sky was blue and bright
Not dark and grey
The air was clear
And you could go out to play
There were green hills and flowers
No buildings and no toxic power
The sea was full of life
No plastic bags and no pools of oil
Spoken verse:
Mankind destroyin' it’s home
The greed has taken the world by storm
Without any consideration
It teaches man to kill the planet
Which he is living on Soon there will be no more chance
For him
And he has to lie in his
Self digged grave…
You ask yourself
Who is responsible
Who had the right
To steal your life
You are not guilty
When you were born it was all too late
Look out of your window
And ask this big grey sky about your fate
Traduction des paroles
Vous demandez à votre papa
Pourquoi tu dois rester à la maison
Tous les jours la même vieille chambre staffy
Il vous raconte la même histoire
Si tu sors tu seras malade ce soir
Puis il commence à en parler les jours où tout allait bien
Le ciel était bleu et lumineux
Pas sombre et gris
L'air était clair
Et tu pourrais sortir jouer
Il y avait des collines vertes et des fleurs
Pas de bâtiments et pas de puissance toxique
La mer était pleine de vie
Pas de sacs en plastique et pas de piscines d'huile
Parlé verset:
L'humanité destroyin' il est à la maison
La cupidité a pris le monde par la tempête
Sans aucune considération
Il enseigne à l'homme de tuer la planète
Sur lequel il vit bientôt il n'y aura plus de chance
Pour lui
Et il doit mentir dans son
Auto creusé tombe…
Vous vous demandez
Qui est responsable
Qui a le droit
Pour voler ta vie
Vous n'êtes pas coupable
Quand tu es né il était trop tard
Regarder hors de la fenêtre de votre
Et interroge ce grand ciel gris sur ton destin