Poltergeist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drilled to Kill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drilled to Kill » de Poltergeist.
Paroles
You don’t know
The thing which you’re fighting for
But you know how to kill
Since your dad
Has sold you to them, your life’s changed
You have to do what they say
If you don’t obey
They’ll beat you up Listen what they say
And fear the power they’ve got
All your life
You will be a warrior of peace or war
You don’t know
Since your dad
Has sold you to them, you’ve got a gun
And something to eat
No more mercy
You’re drilled to kill and to die
Oh boy — can’t you see
You’re drilled to kill for their lies
Why do you feel so alone now
You see the enemies face
You have to fight, but you know how
Shoot him there’s no time to waste
This was your seventh victim
Looks so funny when they fall
Nobody said it’s bad thing
You have shot’em and that’s it all
Repeat chorus
Repeat 1st verse
You’ve got no choice
Like other boys
You’re just an instrument
One of their toys
Sometimes you remember
This time long ago
You remember your father
But it’s hurting you so
Traduction des paroles
Vous ne savez pas
La chose pour laquelle tu te bats
Mais tu sais comment tuer
Depuis votre papa
Vous a vendu à eux, votre vie a changé
Que vous avez à faire ce qu'ils disent
Si vous n'obéissez pas à
Ils te battre jusqu'Écouter ce qu'ils disent
Et craignez le pouvoir qu'ils ont
Toute votre vie
Vous serez un guerrier de la paix ou de la guerre
Vous ne savez pas
Depuis votre papa
Vous a vendu à eux, vous avez une arme
Et quelque chose à manger
Pas plus de miséricorde
Vous êtes foré à tuer et à mourir
Oh boy — ne pouvez-vous pas voir
Vous êtes foré à tuer pour leurs mensonges
Pourquoi tu te sens si seule maintenant
Vous voyez les ennemis visage
Vous devez vous battre, mais vous savez comment
Tirer sur lui il n'y a pas de temps à perdre
C'était ta Septième Victime
L'air si drôle quand ils tombent
Personne n'a dit que c'était une mauvaise chose
Vous avez tiré dessus et c'est tout
Refrain
Répétez le 1er verset
Vous avez pas le choix
Comme les autres garçons
Vous êtes juste un instrument
L'un de leurs jouets
Parfois, vous vous souvenez
Cette fois, il y a longtemps
Tu te souviens de ton père
Mais ça te fait mal