Polo Montañez — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Bien de los Dos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Bien de los Dos » de Polo Montañez.
Paroles
Trataré en los años que vengan
Encontrar una buena razón
Para que si algún día regresa
Cerrarle la puerta y decirle que no.
Buscaré donde quiera que sea
Un porqué para mi corazón
Le diré que no vale la pena
Que aquello no existe que ya terminó
Y después cuando él me comprendá
Sentirá que aquella decisión
No la hice con malas ideas
Lo hice pensando en el bien de los dos
Pensaré en las cosas mas bellas
Lucharé por un mundo mejor
Y avriremos de nuedo la puerta
Si un día se acerca una nueva ilusión
Y después cuando él me comprendá
Sentirá que aquella decisión
No la hice con malas ideas
Lo hice pensando en el bien de los dos
El bien de los dos.
(Merci à Ivana pour cettes paroles)
Traduction des paroles
Je vais essayer dans les années à venir
Trouver une bonne raison
De sorte que, si jamais il revient
Fermer la porte et de dire non.
Je regarderai où il est
A pourquoi pour mon coeur
Je vais vous dire que ça n'en vaut pas la peine
Que ça n'existe pas c'est déjà fini
Et quand il me comprendra
Vous sentirez cette décision
Je ne l'ai pas fait avec de mauvaises idées.
J'ai fait ça pour nous deux.
Je penserai aux plus belles choses
Je me battrai pour un monde meilleur
Et on cassera la porte
Si un jour vient une nouvelle illusion
Et quand il me comprendra
Vous sentirez cette décision
Je ne l'ai pas fait avec de mauvaises idées.
J'ai fait ça pour nous deux.
Pour nous deux.
(Merci à Ivana pour ces mots)