Pollen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olive-Eyed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olive-Eyed » de Pollen.
Paroles
I’m counting up the tolls
that I have paid for living my life
I’m patchin up the holes
being gouged by this mass condemnation
But I won’t be responsible for the things they’ve said and done
and I won’t be responsible for any battles lost or won
Every person in this world can drop dead except for you
Every person in this world is on their side but you
And wherever you may go I will go
I’ve come in from the cold
and I’m so glad that I’ve found my home
I’m keepin all I hold
it’s not often that you get the things you’ve asked for
but you can’t be responsible for the things they’ll take away
I won’t be opposable
don’t want to fight for every day
the questions you ask me have answers
plain and clear
I will go and leave forever on the day
they find the boy who loves you half as much as I do
and until that day I will remain and never go away
but I can’t be responsible for all the things they’ve done to you
they won’t be held accountable and there’s nothing you can do They depend on the truth
Every person in this world can drop dead except for you
Every person in this world is on their side but you
And wherever you may go I will go
Traduction des paroles
Je suis à compter les péages
que j'ai payé pour vivre ma vie
Je vais recoller les trous
être Gougé par cette condamnation de masse
Mais je ne serai pas responsable de ce qu'ils ont dit et fait
et je ne serai pas responsable des batailles perdues ou gagnées
Chaque personne dans ce monde peut tomber mort sauf pour vous
Chaque personne dans ce monde est de leur côté, mais vous
Et où que tu ailles je vais aller
Je suis venu du froid
et je suis si heureuse d'avoir trouvé ma maison
Je garde tout ce que je tiens
il n'est pas souvent que vous obtenez les choses que vous avez demandé
mais vous ne pouvez pas être responsable des choses qu'ils vont emporter
Je ne serai pas opposable
Je ne veux pas me battre pour tous les jours
les questions que vous me posez ont des réponses
simple et clair
Je partirai pour toujours le jour même
ils trouvent le garçon qui t'aime autant que moi
et jusqu'à ce jour je resterai et ne partirai jamais
mais je ne peux pas être responsable de tout ce qu'ils t'ont fait
ils ne seront pas tenus responsables et il n'y a rien que vous puissiez faire ils dépendent de la vérité
Chaque personne dans ce monde peut tomber mort sauf pour vous
Chaque personne dans ce monde est de leur côté, mais vous
Et où que tu ailles je vais aller