Pollen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chanceless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chanceless » de Pollen.
Paroles
What does your boyfriend look like
what does he talk about
where does he go to work everyday
what kind of car does he drive
when he takes you to the movies
what do you go to see
and does he put his arm around you in the theatre
how does he kiss you goodnight
well everything he does is right
everything I’ve done is wrong
you don’t even know me well I won’t try to talk to you
cause I don’t have a thing to prove
and you’ll always love him
what does your boyfriend look like
and how did you two meet
how long did it take you to know you loved him
how did you know it was him
when he went shoppin for your birthday
he knew just what to get
then you threw you smiled and threw your arms around him
tellin him that you loved him so much
well everything he does is right
everything I’ve done is wrong
you don’t even know me well I won’t try to talk to you
cause I don’t have a thing to prove
and you’ll always love him
I wish that I could make you see
but I know you’ll never notice me and it’s much to late
your minds made up it always has been
you’d never give a total stranger
the key to your fragile heart
not long ago
he was the strange one
what was it about him
that made you allow him to be
a part of your life
am I that worthless at a glance
don’t even get one single chance
and you will never know me and you sure won’t even love me I hope he knows what he’s got
cause I know I’ll never get the chance to what does your boyfriend look like
what does your boyfriend look like
well everything he does is right
everything I’ve done is wrong
you don’t even know me well I won’t try to talk to you
cause I don’t have a thing to prove
and you’ll always love him
I wish that I could make you see
but I know you’ll never notice me and it’s much to late
Traduction des paroles
À quoi ressemble ton petit ami
de quoi parle t il
où va t il travailler tous les jours
quel genre de voiture conduit il
quand il vous emmène au cinéma
que pensez-vous aller voir
et il a mis son bras autour de vous dans le théâtre
comment t'embrasse t il Bonne nuit
eh bien tout ce qu'il fait est juste
tout ce que j'ai fait est mal
tu ne me connais même pas je n'essaierai pas de te parler
cause je n'ai pas de chose à prouver
et vous aurez toujours l'aimer
à quoi ressemble ton petit ami
et comment l'avez-vous rencontrée
ça t'a pris combien de temps pour savoir que tu l'aimais
comment avez-vous su que c'était lui
quand il est allé shoppin pour votre anniversaire
il savait juste quoi obtenir
puis vous avez jeté vous avez souri et jeté vos bras autour de lui
dis lui que tu l'aimais tellement
eh bien tout ce qu'il fait est juste
tout ce que j'ai fait est mal
tu ne me connais même pas je n'essaierai pas de te parler
cause je n'ai pas de chose à prouver
et vous aurez toujours l'aimer
J'aimerais pouvoir vous faire voir
mais je sais que vous ne me remarquerez jamais et il est beaucoup trop tard
votre esprit faite il l'a toujours été
tu ne donnerais jamais un inconnu
la clé de votre cœur fragile
il n'ya pas longtemps
il a été l'étrange
qu'est-ce qui lui
cela vous a fait lui permettre d'être
une partie de votre vie
suis-je si inutile en un coup d'œil
n'obtenez même pas une seule chance
et tu ne me connaîtras jamais et tu ne m'aimeras même pas j'espère qu'il sait ce qu'il a
parce que je sais que je n'aurai jamais la chance de quoi ressemble ton petit ami
à quoi ressemble ton petit ami
eh bien tout ce qu'il fait est juste
tout ce que j'ai fait est mal
tu ne me connais même pas je n'essaierai pas de te parler
cause je n'ai pas de chose à prouver
et vous aurez toujours l'aimer
J'aimerais pouvoir vous faire voir
mais je sais que vous ne me remarquerez jamais et il est beaucoup trop tard