Polaris — Paroles et traduction des paroles de la chanson As Usual
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As Usual » de Polaris.
Paroles
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear.
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear.
Tried climbin' up those frozen stairs,
I’m standing here, & nobody cares,
They’re all there & all they see is nothing new,
'Cause nothing sparkles like it did when I knew you.
Walk around, as usual,
All alone, as usual,
It’s getting late, as usual,
I can’t go home.
I just won’t leave my little room,
What’s the point of me wearing blue?
One man parading, pull down my shades & rock the world,
It’s better blue for them to see there to take the veil.
Walk around, as usual,
All alone, as usual,
It’s getting late, as usual,
I can’t go home, as usual.
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear.
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear.
I can’t find a sympathetic ear,
Another day, feels like another year
In a world forgetting by a world forgotten,
In a world forgetting by a world forgotten in a world forgetting.
Walk around, as usual,
All alone, as usual,
It’s getting late, as usual,
I can’t go home, as usual,
Walk around, as usual,
All alone, as usual,
It’s getting late, as usual,
I can’t go home, as usual.
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear.
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear.
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear.
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear. (It's coming around.)
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear. (It's coming around.)
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear. (It's coming around.)
It’s comin' 'round,
To run away,
Or disappear. (It's coming around.)
Traduction des paroles
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent.
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent.
J'ai essayé de monter ces escaliers gelés,
Je suis debout ici, et personne ne s'en soucie,
Ils sont tous là et tout ce qu'ils voient n'est rien de nouveau,
Parce que rien ne brille comme quand je te connaissais.
Marcher autour, comme d'habitude,
Tout seul, comme d'habitude,
Il se fait tard, comme d'habitude,
Je ne peux pas rentrer à la maison.
Je ne serai pas laisser ma petite chambre,
Quel est le point de moi de porter du bleu?
Un homme parader, tirer vers le bas mes nuances & rock le monde,
Il vaut mieux bleu pour eux de voir là pour prendre le voile.
Marcher autour, comme d'habitude,
Tout seul, comme d'habitude,
Il se fait tard, comme d'habitude,
Je ne peux pas rentrer chez moi, comme d'habitude.
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent.
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent.
Je ne trouve pas d'oreille sympathique,
Un autre jour, se sent comme une autre année
Dans un monde oubli par un monde oublié,
Dans un monde oubli par un monde oublié dans un monde oubli.
Marcher autour, comme d'habitude,
Tout seul, comme d'habitude,
Il se fait tard, comme d'habitude,
Je ne peux pas rentrer chez moi, comme d'habitude,
Marcher autour, comme d'habitude,
Tout seul, comme d'habitude,
Il se fait tard, comme d'habitude,
Je ne peux pas rentrer chez moi, comme d'habitude.
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent.
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent.
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent.
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent. (Il est à venir autour de.)
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent. (Il est à venir autour de.)
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent. (Il est à venir autour de.)
Il est comin' 'round,
Enfuir,
Ou disparaissent. (Il est à venir autour de.)