Polar Lights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into the Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into the Light » de Polar Lights.
Paroles
Painted Faces on my ceiling
Staring Down into the night
Songs of hope, the art of deceiving
Gently shivers
Into The Light
Looking past these walls of tradition
Will I tremble or will they fall
Will you say that I’m afraid
Afraid to take the fall
But if I roll the dice
Take my chances and swim against the tide
Will you say that I’m afraid
Will you say
Afraid of what we’ve become
The taste of ink on our tongues
I’m setting sail into the horizon
I’m a sinking ship
But I’m diving into seasons
And if the sands of time don’t dry me out
I’ll set sail into the horizon
I’m a sinking ship
But I’m diving into seasons
Working hard
Through the winter snow
Digging into mountains of gold
Drinking out
Of wishing wells
Until it all
Shatters and falls
Painted faces on my ceiling
Lead me out into the light
Before I give into the world’s rebuke
Show me what I cannot find
But if I roll the dice
Take my chances and swim against the tide
Will you say that I’m afraid
Will you say
Afraid of what we’ve become
The taste of ink on our tongues
I’m setting sail into the horizon
I’m a sinking ship
But I’m diving into seasons
And if the sands of time don’t dry me out
I’ll set sail into the horizon
I’m a sinking ship
But I’m diving into seasons
Painted Faces on my ceiling
Staring Down into the night
Songs of hope, the art of deceiving
Gently shivers
Into The Light
Traduction des paroles
Visages peints sur mon plafond
Regarder vers le bas dans la nuit
Les chansons de l'espoir, l'art de tromper
Doucement frissonne
Dans La Lumière
Au delà de ces murs de la tradition
Vais-je trembler ou vont-ils tomber
Direz-vous que j'ai peur
Peur de prendre la chute
Mais si je lance les dés
Tentez ma chance et nagez à contre-courant
Direz-vous que j'ai peur
Direz-vous
Peur de ce que nous sommes devenus
Le goût de l'encre sur nos langues
Je mets les voiles à l'horizon
Je suis un bateau qui coule
Mais je plonge dans les saisons
Et si les sables du temps ne me dessèchent pas
Je vais mettre les voiles à l'horizon
Je suis un bateau qui coule
Mais je plonge dans les saisons
Travail dur
Par le biais de la neige en hiver
Creuser dans des montagnes d'or
Boire
De puits souhaitant
Jusqu'à ce que tout
Brise et tombe
Visages peints sur mon plafond
Conduis-moi dans la lumière
Avant de céder à la réprimande du monde
Montre moi ce que je ne trouve pas
Mais si je lance les dés
Tentez ma chance et nagez à contre-courant
Direz-vous que j'ai peur
Direz-vous
Peur de ce que nous sommes devenus
Le goût de l'encre sur nos langues
Je mets les voiles à l'horizon
Je suis un bateau qui coule
Mais je plonge dans les saisons
Et si les sables du temps ne me dessèchent pas
Je vais mettre les voiles à l'horizon
Je suis un bateau qui coule
Mais je plonge dans les saisons
Visages peints sur mon plafond
Regarder vers le bas dans la nuit
Les chansons de l'espoir, l'art de tromper
Doucement frissonne
Dans La Lumière