Poisonblack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leech

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leech » de Poisonblack.

Paroles

Got lost somehow in your piss-soaked life
But I’m here for you now
Can you taste it? The flavour of shit in your mouth
It is a vomit a-coming
Since I crawled in and made you mine, gave you hate
Your life has been a complete waste of time
Each day I lie and take
You bleed and ache
Can’t you see your world revolves around this?
You can’t deny it, can’t flush me away
I will always be here for you
Got a friend somehow
Someone to stab in the back
To make use of your own ends
Still you fake it
That pearl-white sincere smile
I feel how it’s draining you

Traduction des paroles

Je me suis perdu dans ta vie trempée de pisse
Mais je suis là pour toi maintenant
Pouvez-vous y goûter? Le goût de merde dans la bouche
C'est un vomi a-venir
Depuis que j'ai rampé et que je t'ai fait à moi, je t'ai donné de la haine
Votre vie a été une perte de temps
Chaque jour je mens Et prends
Tu saignes et tu as mal
Tu ne vois pas que ton monde tourne autour de ça?
Vous ne pouvez pas le nier, ne peut pas me rincer
Je serai toujours là pour vous
A un ami en quelque sorte
Quelqu'un à poignarder dans le dos
Pour utiliser vos propres fins
Tu fais toujours semblant
Ce sourire sincère blanc perle
Je sens à quel point ça vous épuise