Poisonblack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Human-compost

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Human-compost » de Poisonblack.

Paroles

I’m surrounded by sub-entity
I knew it would happen
Figure in black would take me into the shades
Six-feet under and it’s hard to breathe
I knew it would end here
Sheep in wolf’s clothing entombed in waste
Today I wish I’d have a gun
Gasping for air I’m rotting all alone
Just how I wanted
With Karma’s blades carving my flesh to bone
I am reaping everything I’ve sown
The filth I have planted
And digging south towards the great unknown
Oh yes I wish I’d have a gun
Been playing the bitter game with leeches sucking blood out from my veins
With hook in mouth I’ve gone astray
Been shovelling shit in vain;
From grave to grave burying myself
Just one last death before I go to hell
Here I lie my shovel next to me Still squeezing the handle
There are many like it but this one’s mine
Hole after hole it’s suffered 'cause of me Growing the anger
With contempt and loathing over all that is I Somebody please give me a gun
Been playing the bitter game with leeches sucking blood out from my veins
With hook in mouth I’ve gone astray
Been shovelling shit in vain;
From grave to grave burying myself
Just one last death before I go to hell
Human-compost I am Human-compost I am Human-compost I am Human-compost I am
I am!
Somebody please give me a Somebody please give me a gun
Been playing the bitter game with leeches sucking blood out from my veins
With hook in mouth I’ve gone astray
Been shovelling shit in vain;
From grave to grave burying myself
Just one last death before I go to hell

Traduction des paroles

Je suis entouré par une sous-entité
Je savais qu'il allait se passer
Figure en noir me prendre dans les nuances
Six pieds sous terre et il est difficile de respirer
Je savais que ça finirait ici
Moutons dans les vêtements de loup ensevelis dans les déchets
Aujourd'hui, j'aurais aimé avoir une arme à feu
À bout de souffle je pourris toute seule
Juste comme je voulais
Avec les lames de Karma découpant ma chair en os
Je récolte tout ce que j'ai semé
La saleté que j'ai plantée
Et creuser vers le sud vers le grand inconnu
Oh oui j'aurais aimé avoir une arme à feu
J'ai joué le jeu amer avec des sangsues qui sucent le sang de mes veines
Avec le crochet dans la bouche je me suis égaré
J'ai pelleté de la merde en vain;
De tombe en tombe m'enterrer
Juste une dernière mort avant d'aller en enfer
Ici je me couche ma pelle à côté de moi serrant toujours la poignée
Il y en a beaucoup comme ça mais celui ci est à moi
Trou après trou, il a souffert à cause de ma colère croissante
Avec mépris et dégoût pour tout ce qui est moi quelqu'un s'il vous plait donnez moi une arme
J'ai joué le jeu amer avec des sangsues qui sucent le sang de mes veines
Avec le crochet dans la bouche je me suis égaré
J'ai pelleté de la merde en vain;
De tombe en tombe m'enterrer
Juste une dernière mort avant d'aller en enfer
L'homme-compost, je suis Humain-compost, je suis Humain-compost, je suis Humain-compost je suis
Je le suis!
Quelqu'un s'il vous plait donnez moi une arme
J'ai joué le jeu amer avec des sangsues qui sucent le sang de mes veines
Avec le crochet dans la bouche je me suis égaré
J'ai pelleté de la merde en vain;
De tombe en tombe m'enterrer
Juste une dernière mort avant d'aller en enfer