Poisonblack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bear The Cross
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bear The Cross » de Poisonblack.
Paroles
Lame spirits beaten by this love
Countless times have given in, surrendered
Worthlessness weights heavy on the hearts
And pleas for life to wake up seem to echo in vain
And slowly we bury our pain
Bear this cross for the rest of our time
With trust forsaking us Blame is braking us Is this all truly worth of our lies?
Together we stand alone
Bear this cross for the rest of these lives
We both know we’re coming back
Yeah, we’re coming back
Is this all truly worth of our cries?
Together we die alone
Moaning in this pseudo-happiness
Where the shit stained teeth fake a smile
Keeping everything locked within
When true tears are reliving
And the warmth of an embrace, not a threat
And slowly we bury our dead
Bear this cross for the rest of our time
With trust forsaking us Blame is braking us Is this all truly worth of our lies?
Together we stand alone
Bear this cross for the rest of these lives
We both know we’re coming back
Yeah, we’re coming back
Is this all truly worth of our cries?
Together we die alone
(Bear this cross for the rest of our time)
Bear this cross for the rest of our time
With trust forsaking us Blame is braking us Is this all truly worth of our lies?
Together we stand alone
Bear this cross for the rest of these lives
We both know we’re coming back
Yeah, we’re coming back
Is this all truly worth of our cries?
Together we die alone
Traduction des paroles
Esprits boiteux battus par cet amour
D'innombrables fois ont, remis
L'inutilité pèse lourd sur les coeurs
Et les appels à la vie pour se réveiller semblent résonner en vain
Et lentement nous enterrons notre douleur
Porter cette croix pour le reste de notre temps
Avec la confiance qui nous abandonne le blâme nous freine est-ce que tout cela vaut vraiment la peine de nos mensonges?
Ensemble nous sommes seuls
Portez cette croix pour le reste de votre vie
Nous savons tous les deux, nous sommes de retour
Oui, nous sommes de retour
Est-ce vraiment la peine de nos cris?
Ensemble nous mourons seuls
Gémissant dans ce pseudo-bonheur
Où la merde tachée dents faux un sourire
Garder tout enfermé à l'intérieur
Quand les vraies larmes revivent
Et la chaleur d'une étreinte, pas une Menace
Et lentement nous enterrons nos morts
Porter cette croix pour le reste de notre temps
Avec la confiance qui nous abandonne le blâme nous freine est-ce que tout cela vaut vraiment la peine de nos mensonges?
Ensemble nous sommes seuls
Portez cette croix pour le reste de votre vie
Nous savons tous les deux, nous sommes de retour
Oui, nous sommes de retour
Est-ce vraiment la peine de nos cris?
Ensemble nous mourons seuls
(Porter cette croix pour le reste de notre temps)
Porter cette croix pour le reste de notre temps
Avec la confiance qui nous abandonne le blâme nous freine est-ce que tout cela vaut vraiment la peine de nos mensonges?
Ensemble nous sommes seuls
Portez cette croix pour le reste de votre vie
Nous savons tous les deux, nous sommes de retour
Oui, nous sommes de retour
Est-ce vraiment la peine de nos cris?
Ensemble nous mourons seuls