под следствием, ст. 280 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Силоп ад каф
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Силоп ад каф » de под следствием, ст. 280.
Paroles
I
Свастика из пластика на кожаной фуражке,
Причиняет людям боль, заводится от стона.
Форма — бандаж и металлические пряжки,
Так выглядит сегодня продажный страж закона.
Настоящий полковник, боевой офицер,
Собирательный образ представителя порядка.
Идёт слабым на помощь, а толку — хер.
В органах таких ублюдков х..ва грядка!
Припев:
Всё разложено по нотам, все разучивают гаммы,
Ногтем на мизинце взвешивая граммы.
В наркотическом угаре командуют парадом,
Повернувшись к беззаконию своим жирным задом.
II
Я смотрю налево, я смотрю направо —
Образцовое начальство, не бездельничают клерки.
Все ссут, срут и д..чат даже по уставу,
Но всё равно делают римминг очередной проверке.
В чём проблема? Как же так — раскрываемость хромает.
Не поймали шлюх и дилеров — некого сажать?
Оо, конечно, ведь когда ломает,
Кто же в трудную минуту тогда будет выручать?
Орган коррумпирован! Все давно сторчались!
Остались безразличие и тупая злоба.
Честь продана, с совестью расстались —
Повседневная служба всего лишь для отвода глаз.
А ствол и призвезднённые погоны
Позволяют идти на ярко красный сигнал "Стоп!"
С тряпкой на плечах им насрать на все законы,
А без оружия и корочки у них яиц нет, оп!
Припев:
Всё разложено по нотам, все разучивают гаммы,
Ногтем на мизинце взвешивая граммы.
В наркотическом угаре командуют парадом,
Повернувшись к беззаконию своим жирным задом.
Traduction des paroles
I
Croix gammée en plastique sur une casquette en cuir,
Ça fait mal aux gens, ça commence à gémir.
Forme-bandage et boucles en métal,
C'est ce que ressemble aujourd'hui le gardien corrompu de la loi.
Un vrai colonel, un officier de combat,
L'image collective du représentant de l'ordre.
Il est faible à la rescousse, et le sens — la bite.
Dans les organes de ces bâtards..va грядка!
Refrain:
Tout est décomposé en notes, tout le monde apprend les gammes,
Avec l'ongle sur le petit doigt pesant des grammes.
Dans un état de choc narcotique, ils commandent le défilé,
Se tournant vers l'anarchie avec son gros cul
II
Je regarde à gauche, je regarde à droite —
Patron exemplaire, pas de clercs fainéants.
Tous pisse, merde, etc..chat même selon la Charte,
Mais ils font quand même un anulingus.
Quel est le problème? Comment donc-la divulgation est boiteuse.
Vous n'avez pas attrapé de putes et de dealers — personne à planter?
Oh, bien sûr, parce que quand il casse,
Qui, dans un moment difficile, va alors aider?
L'organe est corrompu! Tout le monde est en colère depuis longtemps!
Il y avait l'indifférence et la colère stupide.
L'honneur vendu, la conscience séparée —
Le service quotidien est juste pour détourner les yeux.
Et le tronc et les épaulettes
Laissez-vous aller pour un signal rouge vif "Stop!"