PNS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il cielo di novembre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il cielo di novembre » de PNS.
Paroles
Sotto un cielo cenere io ricerco casa mia
Sotto metri di apparenza dorme la follia
Come il mare di novembre copre ogni poesia
Tu sei vento ed io una foglia dai portami via
Urlo senza far rumore
Rit. Cercami sopra le nuvole
Sopra la polvere di una bugia
Portami via, fammi rivivere forse è possibile
Senza più maschere riesco a sognare
Mi ritrovo immobile proprio dietro la tua scia
Su una terra labile si è svegliata la follia
Come il cielo di novembre copre ogni poesia
Tu sei pioggia ed io un torrente ti porterò via
Urlo senza far rumore
Rit. Cercami sopra le nuvole
Sopra la polvere di una bugia
Portami via, fammi rivivere forse è possibile
Senza più maschere riesco a sognare
(Grazie a elettra per questo testo)
Traduction des paroles
Sous un ciel de cendres je cherche ma maison
Sous mètres d'apparence dort la folie
Comment la mer de novembre couvre chaque poème
Vous êtes du vent et je suis une feuille Emmenez moi
Hurler sans bruit
Rit. Me chercher au-dessus des nuages
Au-dessus de la poussière d'un mensonge
Emmenez-moi, Laissez-moi revivre peut-être que c'est possible
Sans plus de masques je peux rêver
Je me trouve immobile juste derrière votre piste
Sur une terre labile la folie s'est réveillée
Comment le ciel de novembre couvre chaque poème
Tu es la pluie et moi un ruisseau je vais t'emmener
Hurler sans bruit
Rit. Me chercher au-dessus des nuages
Au-dessus de la poussière d'un mensonge
Emmenez-moi, Laissez-moi revivre peut-être que c'est possible
Sans plus de masques je peux rêver
(Merci à elettra pour ce texte)