PM Today — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soma Holiday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soma Holiday » de PM Today.

Paroles

When I was a boy I used to ask the sky for things
I lay in bed reciting lines to the ceiling
I made requests as though the clouds were somehow listening
I read a book because somebody said it’d save me
Now I’m old, and I believe only the things I see
The awful news and whatever is on the t.v.,
The sad truth that the world is descending
If miracles exist
Then God is holding out on me
There is nothing waiting
There is nothing waiting
There is nothing waiting behind the clouds
Just a man pulling strings
We live in a sad world
I’m not a sad man
I’m thankful for the ones I love
My family and friends
We live in a sad world
I’m not a sad man
I’m thankful for the ones i love
My family and friends
(Oooh oooh oooh)(x8)
We live in a sad world
I’m not a sad man
I’m thankful for the ones I love
My family and friends

Traduction des paroles

Quand j'étais petit je demandais des choses au ciel
Je m'allonge dans mon lit récitant des lignes au plafond
J'ai fait des demandes comme si les nuages écoutaient en quelque sorte
J'ai lu un livre parce que quelqu'un a dit que ça me sauverait
Maintenant, je suis vieux, et je ne crois que les choses que je vois
Les terribles nouvelles et tout ce qui est sur la télévision.,
La triste vérité que le monde descend
Si les miracles existent
Alors Dieu est tenue sur moi
Il n'y a rien d'attente
Il n'y a rien d'attente
Il n'y a rien qui attend derrière les nuages
Juste un homme qui tire des ficelles
Nous vivons dans un monde triste
Je ne suis pas un homme triste
Je suis reconnaissant pour ceux que j'aime
Ma famille et mes amis
Nous vivons dans un monde triste
Je ne suis pas un homme triste
Je suis reconnaissant pour ceux que j'aime
Ma famille et mes amis
(Oooh oooh oooh) (x8)
Nous vivons dans un monde triste
Je ne suis pas un homme triste
Je suis reconnaissant pour ceux que j'aime
Ma famille et mes amis