Pluto Revolts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Numb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Numb » de Pluto Revolts.
Paroles
This is about as far as I can go.
This is the only sign I’ve left to show.
It goes to prove that you just never know
Around what corner you will dead end cold.
No longer any use concealing
What we can all predict is ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
This is about as much as I can do To utter just another stale excuse.
It goes to prove that we’re set up to lose,
So anesthetic we ignore the bruise.
No longer any use concealing
What’s already exposed completely.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
So scream your lungs out
Until they give you what you want
And eat your heart out.
You think it’s ok, but it’s not.
Now we can all predict the ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
Traduction des paroles
C'est à peu près aussi loin que je peux aller.
C'est le seul signe que j'ai quitte à se montrer.
Il va de prouver que vous ne savez jamais
Dans quel coin vous aurez froid sans issue.
Plus aucune utilisation dissimulation
Ce que nous pouvons tous prédire est la fin.
Nous n'avons pas coulé, mais visiblement nous coulons.
Je suis engourdi; je suis engourdi à ce que je ressens.
Utilisez un pansement pour contrôler le saignement.
Je suis engourdi; je suis engourdi à ce que je ressens.
Ce que je ressens.
C'est à peu près tout ce que je peux faire pour proférer une autre excuse périmée.
Ça prouve que nous sommes prêts à perdre,
Donc anesthésique nous ignorons l'ecchymose.
Plus aucune utilisation dissimulation
Ce qui est déjà exposé complètement.
Nous n'avons pas coulé, mais visiblement nous coulons.
Je suis engourdi; je suis engourdi à ce que je ressens.
Utilisez un pansement pour contrôler le saignement.
Je suis engourdi; je suis engourdi à ce que je ressens.
Alors criez vos poumons
Jusqu'à ce qu'ils vous donner ce que vous voulez
Et de manger votre coeur.
Vous pensez que c'est ok, mais ce n'est pas le cas.
Maintenant, nous pouvons tous prédire la fin.
Nous n'avons pas coulé, mais visiblement nous coulons.
Je suis engourdi; je suis engourdi à ce que je ressens.
Utilisez un pansement pour contrôler le saignement.
Je suis engourdi; je suis engourdi à ce que je ressens.
Ce que je ressens.