Plus\Minus (+\-) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Phoenix vs. Owls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Phoenix vs. Owls » de Plus\Minus (+\-).
Paroles
With my every rebirth I shall
Burn myself to ashes again and again
To ashes
I’ll find one star
That you’ll like
Among sixty eight, dispersed
Along red wings
Look how I blaze
How rage i calming down
I shall rise again and again
With my every defeat and felt
Completely, entirely I’ll born wholly
Rise on perfectly like sunrise regardless
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
The owls flock cut the flame as if the sea
Drawing the silhouettes like fiery pattern
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
Under the weight of their bones
Mantled with snakes (as if chains)
I will rise from the ashes
I will rise from the tears and joy, sorrows, regrets
I will rise again
I will rise from the ashes
Nectar doesn’t bring me pleasure among
The magical tall woods
I’ll fly beneath the skies after the Sun
I’ll fall like a stone into boundless, bottomless abyss
But i rise from ashes
Traduction des paroles
Avec toutes mes renaissances je le ferai
Brûler cendres encore et encore
Pour les cendres
Je trouverai une étoile
Que vous aimerez
Parmi les soixante-huit, dispersés
Le long des ailes rouges
Regarde comme je brûle
Quelle rage je me calme
Je me lèverai encore et encore
Avec toutes mes défaites et senti
Complètement, entièrement Je naîtrai entièrement
Levez vous parfaitement comme le lever du soleil quel que soit
Je suis de plus en plus faible sous le fardeau de mes erreurs
Les hiboux affluent coupent la flamme comme si la mer
Dessiner les silhouettes comme un motif de feu
Je suis de plus en plus faible sous le fardeau de mes erreurs
Sous le poids de leurs os
Mantled avec des serpents (comme si les chaînes)
Je ressusciterai de ses cendres
Je ressusciterai des larmes et de la joie, des peines, des regrets
Je ressusciterai
Je ressusciterai de ses cendres
Le Nectar ne m'apporte pas de plaisir parmi
Les grands bois magiques
Je volerai sous les cieux après le soleil
Je tomberai comme une pierre dans un abîme infini et sans fond
Mais je renais de cendres