Plüsh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Erla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Erla » de Plüsh.
Paroles
I can’t lie to myself anymore
Cause I can’t convince myself that
Losing you won’t be painful
Cause God only knows there is
Only so much I can tolerate
Here we go
I’m falling for you to realise the situation
No I, can’t let you go beneath my skin
Cause I’m weakening and I’m not that strong
I can’t lie to myself anymore
Lost all my hesitance
Oh Erla I’m all yours
Now don’t go paddling away from me
Cause there are no more fish in the sea
Here we go
I’m falling for you to realise the situation
No I, can’t let you go beneath my skin
Cause I’m weakening and I’m not that strong
Oh, I can’t lie to myself anymore
Oh, I try to prove you wrong
but these forces they are, way too strong
Cause I, can’t let you go
No I, I can’t let, you
I can’t let you go
I can’t let you go
Won’t you stay with me
Oh yeah, won’t you stay with me, forever
This is gonna last forever
Cause I’m falling for you
I’m falling for you
I’m falling for you
I’m falling for you
Traduction des paroles
Je ne peux pas mentir à moi-même plus
Parce que je ne peux pas me convaincre que
Vous perdre ne sera pas douloureux
Parce que Dieu seul le sait
Seulement tant que je peux tolérer
Ici nous allons
Je tombe pour que tu réalises la situation
Non, Je ne peux pas te laisser passer sous ma peau
Parce que je m'affaiblis et je ne suis pas si fort
Je ne peux pas mentir à moi-même plus
Perdu tous mes réticences
Oh Erla Je suis tout à toi
Maintenant, ne pas aller pagayer loin de moi
Cause il n'y a plus de poissons dans la mer
Ici nous allons
Je tombe pour que tu réalises la situation
Non, Je ne peux pas te laisser passer sous ma peau
Parce que je m'affaiblis et je ne suis pas si fort
Oh, je ne peux pas mentir à moi-même plus
Oh, j'essaie de vous prouver le contraire
mais ces forces sont trop fortes
Car je, ne peux pas vous laisser aller
Non, je, je ne peux pas laisser, vous
Je ne peux pas vous laisser aller
Je ne peux pas vous laisser aller
Vous ne voulez pas rester avec moi
Oh oui, tu ne veux pas rester avec moi, pour toujours
Ça va durer éternellement
Parce que je suis en train de tomber pour vous
Je suis en train de tomber pour vous
Je suis en train de tomber pour vous
Je suis en train de tomber pour vous