Plüsch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schlaraffeland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schlaraffeland » de Plüsch.
Paroles
Es git e ort i mire fantasie dert spilts ke rolle wär du bisch ob riich ob arm
das isch dert glich wöll alles e chli anders isch
Was me sich wünscht das wird dert wahr was töif i eim verborge isch wird
plötzlich klar
I zeige dir e ort wo immer sunne isch chum mit mir dert hi wo jede könig isch i
nime di mit nime di a der hand u zeige dir mis schlaraffeland
Dert ghöre alli zu de gwinner wöll jede dert e chance überchunnt ob maa
Ob frou ob schwarz ob wiis für nid u hass gits gar ke grund
S' git keni träne wäg grossem leid s' git nume träne vor luter freuid
I zeige dir e ort wo immer sunne isch chum mit mir dert hi wo jede könig isch i
nime di mit nime di a der hand u i zeige dir mis schlaraffeland
Mues leider immer wider wäg vo dert denn jede troum geit mal verby was z'
schlimmste isch s' brucht gar nid viel das es o hie eso chönnt sy
Traduction des paroles
Es git e ort i mire Fantaisie dert spilts ke rôle wär du bisch ob riich ob arm
l'ij dert ressemblait wöll tout e chli autrement isch
Qu'est-ce que je souhaite cela devient vrai ce que töif i eim verborge isch devient
soudain
I montre-toi e endroit où sunne isch chum avec moi dert hi où chaque roi isch i
nime di avec nime di a la main u te montrerai mis schlaraffeland
Dert ghöre alli de gwinner wöll chaque dert e chance überchunnt si maa
Ob frou ob noir ob wiis pour nid u haine gits gar ke raison
S'git keni larme pesage grande souffrance s'git nume larme devant luter Freud
I montre-toi e endroit où sunne isch chum avec moi dert hi où chaque roi isch i
nime di avec nime di a la main u i te montrerai mis schlaraffeland
Mues malheureusement toujours résister à la pesée parce que chaque troum geit mal verby was z'
le pire, c'est qu'il y a beaucoup de nids que c'est o hie eso chönnt sy