Pleasure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thoughts of Old Flames
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thoughts of Old Flames » de Pleasure.
Paroles
I’m thinking of my old flame, old flame
Wondering if things could be the same
Dream of the past, could it be true
And if things were changed would it be cool
I’ve been around the world, I’ve seen all kinds of girls
None which I could see that have the vibes that are right for me
You see I need you now, someway, somewhere, somehow
I hope that you will say it’s okay
Hey hey hey, hey hey hey
Oh girl, will you let me back in your world
Return to our paradise
With things we learned from our sacrifice
Don’t fly away, ooh one more time
Let’s take a flight together and make it our design
We know each other well, not to say that I can tell
Strength of memories, our magic place for eternity
If you would just believe it’s your love that I need
And all you’ve got to say, it’s okay
Hey hey hey, hey hey hey
We know each other well, not to say that I can tell
Strength of memories, our magic place for eternity
If you would just believe it’s your love that I need
And all you’ve got to say, it’s okay
Hey hey hey, hey hey hey
Thinking of my old flames, old flames
Wondering if things could be the same
Thinking of old flames, old flames
Will you say, it’s okay, hey hey hey
Traduction des paroles
Je pense à ma vieille flamme, vieille flamme
Je me demande si les choses pourraient être les mêmes
Rêve du passé, pourrait-il être vrai
Et si les choses étaient changées serait ce cool
J'ai fait le tour du monde, j'ai vu toutes sortes de filles
Aucun que je pouvais voir qui ont les vibrations qui sont bonnes pour moi
Tu vois, j'ai besoin de toi maintenant, quelque part, quelque part, d'une manière ou d'une autre
J'espère que vous vous dites que c'est ok
Hey Hey Hey, hey hey hey
Oh, fille, tu me laisseras revenir dans ton monde
Retour à notre paradis
Avec des choses que nous avons apprises de notre sacrifice
Ne pas s'envoler, ooh une fois de plus
Prenons un vol ensemble et en faisons notre conception
Nous nous connaissons bien, pour ne pas dire que je peut dire
La force des souvenirs, notre lieu magique pour l'éternité
Si vous voulez juste croire que c'est votre amour dont j'ai besoin
Et tout ce que vous avez à dire, c'est bon
Hey Hey Hey, hey hey hey
Nous nous connaissons bien, pour ne pas dire que je peut dire
La force des souvenirs, notre lieu magique pour l'éternité
Si vous voulez juste croire que c'est votre amour dont j'ai besoin
Et tout ce que vous avez à dire, c'est bon
Hey Hey Hey, hey hey hey
Penser à mes vieilles flammes, vieilles flammes
Je me demande si les choses pourraient être les mêmes
La pensée de vieilles flammes, de vieilles flammes
Direz-vous, c'est bon, hé hé hé