Please Do Not Fight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maria Remind Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maria Remind Me » de Please Do Not Fight.
Paroles
I was running around from place to place
Never getting anywhere on time
Never getting anything done
As I promised to This is not me, it’s not the way I want to be This is not me Reduced to a presence, under the pretense
Of some positive influence
Dispersing energy, throughout and slowly
Waiting for the day, waiting for the day
That it comes back to me It comes back to me Maria, please tell me this isn’t all
Maria, please tell me this isn’t all
Remind me again
Last night I dreamt of my schedule book
It was looming over me and
It threatened stress
In monstrous proportions
This is not me, it’s not the way I want to be This is not me, it’s not the way
This is not me, this is not me The conversations aren’t one-on-one
These days, those ways seem gone
Chased away by homely comforts
And the TVs they turn on This apartment feels like a box I want to kick my way out of Break down and divide, provided
That it comes back to me It comes back to me Maria, please tell me this isn’t all
Maria, please tell me this isn’t all
Remind me again
Maybe I’ll head the wrong way on 680
And end up driving down the coast
Leave it all behind
For a while
For a while
Traduction des paroles
J'ai été courir d'un endroit à l'autre
Ne jamais arriver nulle part à l'heure
Ne rien faire
Comme je l'ai promis ce n'est pas moi, ce n'est pas la façon dont je veux être ce n'est pas moi réduit à une présence, sous prétexte
D'une certaine influence positive
Disperser l'énergie, tout au long et lentement
En attendant le jour, en attendant le jour
Que ça me revient ça me revient Maria, s'il te plaît dis-moi que ce n'est pas tout
Maria, Dis-moi que ce n'est pas tout
Rappelle moi encore
Hier soir j'ai rêvé de mon agenda
Il se profilait sur moi et
Il menaçait le stress
Dans des proportions monstrueuses
Ce n'est pas moi, ce n'est pas la façon dont je veux être Ce n'est pas moi, ce n'est pas la façon
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, Les conversations ne sont pas un
De nos jours, ces voies semblent disparues
Chassé par le confort familial
Et les téléviseurs qu'ils allument cet appartement se sent comme une boîte que je veux botter mon chemin de briser et diviser, à condition
Que ça me revient ça me revient Maria, s'il te plaît dis-moi que ce n'est pas tout
Maria, Dis-moi que ce n'est pas tout
Rappelle moi encore
Peut-être que je vais me diriger dans le mauvais sens sur 680
Et finir par conduire sur la côte
Laissez tout derrière vous
Pendant un certain temps
Pendant un certain temps