Playing the Saint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runaway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runaway » de Playing the Saint.
Paroles
She says it’s too late to make it all okay,
well I take a breath but unsure of what to say.
Cause it’s anybody’s guess of why we break down like this.
The flashing lights and caution signs
should’ve been enough to change my mind.
Still I held on to you like this, when you always take and never give.
I don’t know why…
Cause with you, there is never any compromise,
All I’m getting is lie after lie.
Feel like there’s no hope for us in sight,
If you need me, here’s your last chance to say.
Hurry up before it’s all too late.
Can’t help thinking that it’s better to run away.
The flashing lights and caution signs
should’ve been enough to change my mind.
Still I held on to you like this when you always take and never give.
So long, goodbye, I will run away this time.
Maybe someday you will find
all this time, I was right.
The flashing lights and caution signs
should’ve been enough to change my mind.
Still I held on to you like this when you always take and never give.
Traduction des paroles
Elle dit qu'il est trop tard pour que tout se passe bien,
Eh bien, je prends une grande respiration, mais je ne sais pas quoi dire.
Parce que c'est quelqu'un qui devine pourquoi on s'effondre comme ça.
Les feux clignotants et les panneaux d'avertissement
si j'ai été assez pour changer mon esprit.
Pourtant, je me suis accroché à toi comme ça, quand tu prends toujours et ne donne jamais.
Je ne sais pas pourquoi…
Parce qu'avec vous, il n'y a jamais de compromis,
Tout ce que je reçois est mensonge après mensonge.
Sentez-vous comme il n'y a aucun espoir pour nous en vue,
Si vous avez besoin de moi, voici votre dernière chance de dire.
Dépêchez-vous avant qu'il soit trop tard.
Je ne peux pas m'empêcher de penser qu'il vaut mieux s'enfuir.
Les feux clignotants et les panneaux d'avertissement
si j'ai été assez pour changer mon esprit.
Pourtant, je me suis accroché à vous comme ça quand vous prenez toujours et ne donnez jamais.
So long, adieu, je vais courir loin cette fois.
Peut-être un jour, vous trouverez
tout ce temps, j'avais raison.
Les feux clignotants et les panneaux d'avertissement
si j'ai été assez pour changer mon esprit.
Pourtant, je me suis accroché à vous comme ça quand vous prenez toujours et ne donnez jamais.