Playa Limbo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Año perfecto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Año perfecto » de Playa Limbo.
Paroles
Desde el primer momento en que se conocieron
sabían que toda historia tiene final
Y para demostrar que no estaban de acuerdo,
Pensaron algo que no era normal
Hacer un pacto, una promesa, un juramento
Tener un año para amarse de verdad
y transcurrido ese período ya veremos
es mejor eso que un fracaso total.
Sin pensarlo más
compartieron sus días,
se hizo natural
saber el momento en que acabaría.
Es nuestro año perfecto,
no lo queremos cambiar
Y cuando llegue el momento
y miremos atrás,
serán solo buenos recuerdos.
El tiempo se pasó como si fuera un sueño,
y se encontraron justo en el mismo lugar,
sonrieron por última vez y se dijeron:
Nos merecemos otra oportunidad
Sin darse cuenta, hoy creo que ya cumplieron
su veinte aniversario para celebrar
Y cada año siempre sellan con un beso
Que sea perfecto todo lo que vendrá.
Sin pensarlo más
compartieron sus días,
se hizo natural
saber el momento en que acabaría.
Es nuestro año perfecto,
no lo queremos cambiar
Y cuando llegue el momento
y miremos atrás,
serán solo buenos recuerdos...
Traduction des paroles
Dès le premier moment où ils se sont rencontrés, ils savaient que chaque histoire a une fin et pour prouver qu'ils n'étaient pas d'accord, ils pensaient que quelque chose qui n'était pas normal de faire un pacte, une promesse, un serment d'avoir un an pour vraiment s'aimer et après cette période, Nous verrons est mieux que
Sans penser plus ils ont partagé leurs jours, il est devenu naturel de connaître le moment où il se terminerait.
C'est notre année parfaite, nous ne voulons pas la changer et quand le moment viendra et que nous regarderons en arrière, ce sera juste de bons souvenirs.
Le temps a passé comme si c'était un rêve,et ils se sont retrouvés au même endroit, ont souri pour la dernière fois et ont dit: nous méritons une autre occasion sans le savoir, aujourd'hui je pense qu'ils ont déjà accompli leur vingt anniversaire pour célébrer et chaque année ils scellent toujours avec un baiser qui est parfait tout
Sans penser plus ils ont partagé leurs jours, il est devenu naturel de connaître le moment où il se terminerait.
C'est notre année parfaite, nous ne voulons pas la changer et quand le moment viendra et que nous regarderons en arrière, ce sera juste de bons souvenirs...