Platina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тільки ти один
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тільки ти один » de Platina.
Paroles
Ти такий, красивих слів багато знаєш,
Ти такий, сніг, дощ, ти вгадаєш,
Ти такий, такий.
Я така, вже не сміюсь, та ще не плачу,
Прийде час, і я тобі за все віддячу,
Я така, така.
Ми — це я і ти, ти, ти,
Ти один такий, ти.
Приспів:
І тільки ти один, саме ти
Мене врятуєш від самоти,
Бо тільки ти один, саме ти,
Знаєш все про все.
І тільки ти один, саме ти
Зведеш розведені мости,
Бо тільки ти один, саме ти,
Ти — моя любов.
Ти такий, прийдеш, побачиш, переможеш,
Ти такий, я знаю: ти багато можеш,
Ти такий, такий.
Я така, така як є, така, як маєш.
Скажу «Ні», і буде так, як ти бажаєш.
Я така, така.
Ми — це я і ти, ти, ти.
Ти один такий, ти.
Приспів
Ми — це я і ти, ти, ти.
Ти один такий, ти.
Приспів
Traduction des paroles
Tu connais beaucoup de beaux mots.,
Tu es comme ça, neige, pluie, tu devineras,
Tu es tellement, tellement.
Je suis comme ça, je ne RIS plus et je ne pleure pas,
Le temps viendra et je te remercierai pour tout,
Je suis comme ça, comme ça.
Nous sommes moi et vous, vous, vous,
Tu es le seul, toi.
Refrain:
Et toi seul, c'est toi
Tu me sauveras de la solitude,
Car toi seul, c'est toi,
Tu sais tout sur tout.
Et toi seul, c'est toi
Les ponts brisés,
Car toi seul, c'est toi,
Tu es mon amour.
Tu es comme ça, tu viendras, tu verras, tu gagneras,
Tu es comme ça, je sais: tu peux beaucoup,
Tu es tellement, tellement.
Je suis telle qu'elle est, telle qu'elle est.
Je dirai Non, et ce sera comme tu le souhaites.
Je suis comme ça, comme ça.
Nous sommes moi et toi, toi, toi.
Tu es le seul, toi.
Refrain
Nous sommes moi et toi, toi, toi.
Tu es le seul, toi.
Refrain