Plankeye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Compromise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Compromise » de Plankeye.
Paroles
Woke up to the headlights of a car
So I made a wish. it didn’t go real far
Forgiveness is hard when your heart’s a mess
And I gotta do something to make myself feel better
Like a bird from the sky
So I close my eyes and ask God why
And in my selfishness I realize
Sometimes things don’t go my way
So I’ve learned just how to compromise…
Should I cut my heart out so I can feel?
Let it subside to finally know what is real
Maybe I’ll take a trip down to the city
The lights look pretty
There’s something about the way I sit and stare that makes me feel
Like a bird from the sky
So I close my eyes and ask God why
And in my selfishness I realize
Sometimes things don’t go my way
So I’ve learned just how to compromise…
Traduction des paroles
Je me suis réveillé aux phares d'une voiture
J'ai donc fait un vœu. ça ne va pas vrai loin
Le pardon est dur quand ton cœur est en désordre
Et je dois faire quelque chose pour me sentir mieux
Comme un oiseau du ciel
Alors je ferme les yeux et demande à Dieu pourquoi
Et dans mon égoïsme je réalise
Parfois les choses ne vont pas dans mon sens
J'ai donc appris à faire des compromis…
Dois-je couper mon cœur pour que je puisse sentir?
Laissez-le se calmer pour enfin savoir ce qui est réel
Peut être que je vais faire un voyage en ville
Les lumières sont jolies
Il y a quelque chose dans la façon dont je m'assois et regarde ça qui me fait sentir
Comme un oiseau du ciel
Alors je ferme les yeux et demande à Dieu pourquoi
Et dans mon égoïsme je réalise
Parfois les choses ne vont pas dans mon sens
J'ai donc appris à faire des compromis…