Planet Patrol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Play At Your Own Risk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Play At Your Own Risk » de Planet Patrol.
Paroles
Spent some lonely days and sleepless nights
Waiting for you girl to hold me tight
You run around like I do not exist
Played me for a fool girl you been so cruel
Girl you had me like a puppet on a string
I thought without your love
Life wouldn’t mean a thing
Girl the freedom that I gave you you abused
If you want my love girl you’ve got to choose
P-l-a-y if you play with me
It’s at your risk that I’ll set you free
Play at your own risk girl
Play at your own risk I’m tellin' you
Play at your own risk girl
Play at your own risk I will be cruel
P-l-a-y if you play with me
It’s at your risk that I’ll set you free
I thought I had a woman oh so fine
Now I gotta watch you all the time
If you think that you’re so hot stuff
I’ll take you to the top
And then I’ll let you drop
Girl you had me like a puppet on a string
I thought without your love
Life wouldn’t mean a thing
Girl the freedom that I gave you you abused
If you want my love girl you gotta choose
Play at your own risk
Girl you betta watch your step
Playing at your own risk
P-l-a-y if you play with me
It’s at your risk girl I’ll set you free
Set you free
Traduction des paroles
Passé quelques jours solitaires et nuits blanches
En attendant pour vous fille à me tenir serré
Vous courez comme si je n'existais pas
Joué-moi pour un fou à la jeune fille que vous avez été si cruelle
Fille tu m'avais comme une marionnette sur une ficelle
Je pensais sans ton amour
La vie ne signifierait rien
Fille la liberté que je t'ai donnée tu as abusé
Si tu veux ma fille d'amour Tu dois choisir
P-l-a-Y si vous jouez avec moi
C'est à vos risques que je vous libère
Jouez à vos propres risques fille
Jouez à votre propre risque que je suis tellin' vous
Jouez à vos propres risques fille
Jouez à vos risques et périls je serai cruel
P-l-a-Y si vous jouez avec moi
C'est à vos risques que je vous libère
Je pensais que j'avais une femme, oh so fine
Maintenant je dois te regarder tout le temps
Si vous pensez que vous êtes si Hot stuff
Je vais vous prendre vers le haut
Et je te laisserai tomber
Fille tu m'avais comme une marionnette sur une ficelle
Je pensais sans ton amour
La vie ne signifierait rien
Fille la liberté que je t'ai donnée tu as abusé
Si tu veux ma fille d'amour Tu dois choisir
Jouez à vos risques et périls
Fille vous betta attention à votre étape
Jouer à vos risques et périls
P-l-a-Y si vous jouez avec moi
C'est à vos risques fille, je vais vous libérer
Vous libérer