Plan B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Writing's On The Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Writing's On The Wall » de Plan B.
Paroles
We used to have fun
Now all we do is fight
We know something’s wrong
It’s clear something hear ain’t right
We ain’t over but the writing’s on the wall
We keep trying just so we can say we gave it all
We ain’t over but the writing’s on the wall
This time next year, we’ll be no more, yeah
Talk about tomorrow, girl
It’s only gonna end in tears, baby yeah
Our time is borrowed, girl
All we got left’s right here
We used to talk
Now all we do is shout, oh yeah
Our heads full of thoughts
We could both do without
We ain’t over but the writing’s on the wall
We keep trying just so we can say we gave it all
We ain’t over but the writing’s on the wall
This time next year, we’ll be no more, oh yeah
Talk about tomorrow, girl
It’s only gonna end in tears, baby yeah
Our time is borrowed, girl
All we got left’s right here, mm mm yeah
All we do is try
Try to make it all okay, baby yeah
We both know it’s a waste of time
Things are never gonna change, mm mm We both know we’re hanging on here
But no one’s gonna say it So we’ll just carry on like always
Acting like nothing’s wrong, yeah
We ain’t over but the writing’s on the wall
We keep trying just so we can say we gave it all
We ain’t over but the writing’s on the wall
This time next year, we’ll be no more, yeah
Talk about tomorrow, girl
It’s only gonna end in tears, baby yeah
Our time is borrowed, girl
All we got left’s right here, mm mm yeah
All we do is try
Try to make it all okay, baby yeah
We both know it’s a waste of time
Things are never gonna change, oo ooo
They ain’t gonna change
No no We ain’t over but the writing’s on the wall
We keep trying just so we can say we gave it all
We ain’t over but the writing’s on the wall
This time next year, we’ll be no more
Traduction des paroles
Nous avons utilisé, pour le fun
Maintenant tout ce qu'on fait c'est se battre
Nous savons que quelque chose ne va pas
C'est quelque chose de clair entendre n'est pas droit
On n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Nous continuons à essayer juste pour que nous puissions dire que nous avons tout donné
On n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Cette fois-ci l'année prochaine, nous ne serons plus, ouais
Parler demain, fille
C'est seulement va termine dans les larmes, bébé, ouais
Notre temps est emprunté, fille
Tout ce que nous avons de gauche est ici
Nous avons utilisé pour parler
Maintenant, tout ce que nous faisons est de crier, oh ouais
Nos têtes pleines de pensées
Nous avons pu à la fois faire sans
On n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Nous continuons à essayer juste pour que nous puissions dire que nous avons tout donné
On n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Cette fois l'année prochaine, nous ne serons plus, oh ouais
Parler demain, fille
C'est seulement va termine dans les larmes, bébé, ouais
Notre temps est emprunté, fille
Tout ce qu'il nous reste est ici, mm mm ouais
Tout ce que nous faisons, c'est d'essayer
Essayer de le rendre tout va bien, bébé oui
Nous savons tous les deux que c'est une perte de temps
Les choses ne changeront jamais, mm mm Nous savons tous les deux que nous sommes accrochés ici
Mais personne ne le dira alors on continuera comme toujours
Agissant comme rien ne va mal, ouais
On n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Nous continuons à essayer juste pour que nous puissions dire que nous avons tout donné
On n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Cette fois-ci l'année prochaine, nous ne serons plus, ouais
Parler demain, fille
C'est seulement va termine dans les larmes, bébé, ouais
Notre temps est emprunté, fille
Tout ce qu'il nous reste est ici, mm mm ouais
Tout ce que nous faisons, c'est d'essayer
Essayer de le rendre tout va bien, bébé oui
Nous savons tous les deux que c'est une perte de temps
Les choses ne changeront jamais, oo ooo
Ils ne va pas changer
Non non on n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Nous continuons à essayer juste pour que nous puissions dire que nous avons tout donné
On n'est pas fini mais l'écriture est sur le mur
Cette fois l'année prochaine, nous ne serons plus