PJ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nickels & Dimes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nickels & Dimes » de PJ.
Paroles
Don’t make sense how it works out
We just know that it does
And It don’t always makes sense now
But know it always adds up Nickels & Dimes
Oh na na Nickels & Dimes (x2)
Crazy when I woke up this morning I was still in debt, shit
I’m still waiting on a check
Got home and it’s bills from last week still sitting in the mail / That I haven’t paid yet
Ima get the clothes that I want but the prices ain’t fair, even when they on sale
One day everything that i need will be sitting in my hand
I just ain’t there yet
Oh But everybody goin' through it, everybody goin' through it See everybody going through it, everybody going through it It don’t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Lookin' back on my moms I can’t even comprehend how she did what she did
Droppin' out & takin' two jobs / Taking care of two kids, yeah
Taco Bell to pay the rent / She did it with no money, mo problems out here
ye-ahhhh
So when it’s no money, mo problems out here
Oh you know, you know that everybody
Everybody goin' through it, everybody goin' through it (x2)
It don’t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Break / Bridge
Rent due, cell phone payment too
Rent due, car insurance too
Rent due now, health insurance too
Rent due now, car payment too
If I had anymore dollars / Dollars to my name
That makes much easier / Makin' 8−10 per hour. Damn that shit insane
If I had anymore dollars / Dollars to my name
Oh na na Nickels & Dimes (x2)
Don’t know how it works out / We just know that it does
Like Nickels & Dimes
Ah ooooooooo (Harmonize fade out)
Traduction des paroles
Ne faites pas de sens comment elle fonctionne
Nous savons juste qu'il ne
Et ça n'a pas toujours de sens maintenant
Mais sachez que cela ajoute toujours des sous et des sous
Oh na Na Nickels & Dimes (x2)
Fou quand je me suis réveillé ce matin, j'étais encore endetté, Merde
Je suis toujours en attente sur une case
Je suis rentré à la maison et c'est les factures de la semaine dernière toujours dans le courrier / que je n'ai pas encore payé
Ima obtenir les vêtements que je veux, mais les prix ne sont pas justes, même quand ils en vente
Un jour tout ce dont j'ai besoin sera assis dans ma main
Je n'est tout simplement pas encore là
Oh mais tout le monde va à travers elle, tout le monde va à travers elle Voir tout le monde va à travers elle, tout le monde va à travers elle il n'a pas de sens comment il va toujours ajouter Nickels & Dimes
En regardant en arrière sur mes mamans, Je ne peux même pas comprendre comment elle a fait ce qu'elle a fait
Droppin' et takin' deux emplois / Prendre soin de deux enfants, ouais
Taco Bell pour payer le loyer / elle l'a fait sans argent, problèmes mo ici
ye-ahhhh
Donc, quand il n'y a pas d'argent, Mo problèmes ici
Oh, vous savez, vous savez que tout le monde
Tout le monde va à travers elle, tout le monde va à travers elle (x2)
Cela n'a aucun sens comment cela va toujours ajouter des sous et des sous
Pause / Pont
Loyer dû, paiement de téléphone portable aussi
Loyer dû, assurance auto aussi
Loyer dû maintenant, assurance maladie aussi
Loyer dû maintenant, paiement de la voiture aussi
Si j'avais plus de dollars / Dollars à mon nom
Cela rend beaucoup plus facile / Makin' 8-10 par heure. Putain cette merde fou
Si j'avais plus de dollars / Dollars à mon nom
Oh na Na Nickels & Dimes (x2)
Je ne sais pas comment cela fonctionne / nous savons juste que c'est le cas
Comme Nickels & Dimes
Ah ooooooooo (Harmoniser fade out)