Pixies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Um Chagga Lagga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Um Chagga Lagga » de Pixies.
Paroles
Well I’m headed south but kinda west
Up around the bend and I have one more breath
Uh, standing tall in the rows of corn
That’s Cora Pearl at ten in the ‘morn
Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Um chagga lagga in the Languedoc
(Um chagga lagga in the Languedoc)
Black coal night in Wallonia sticks
Saw your red light burn for like twenty clicks, uh, uh Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Um chagga lagga in Wallonia sticks
(Um chagga lagga in Wallonia sticks)
But I’ll keep on driving
Don’t get mixed up in shit
You could get used to it Yeah, I lost my way in the Tramontane
‘Cause that crazy stuff got in my brain
So I walked the marsh at Bouche De Rhone
(Um chagga lagga on the side of the road)
And all night long I heard you moan
(Mmmm-mmm-mmm-mmm)
Um chagga lagga on the side of the road
(Mmmm-mmm-mmm-mmm)
Um chagga lagga at Bouche De Rhone
(Mmmm-mmm-mmm-mmm)
But I’ll just keep on walking
It’s starting to hit me They’re coming to get me Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Um chagga lagga in Bouche De Rhone
(Um chagga lagga at Bouche De Rhone)
Um chagga lagga at the gravy station
(Um chagga lagga at the gravy station)
Um chagga lagga in San Antone
(Um chagga lagga in San Antone)
Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Um chagga lagga on the side of the road
(Um chagga lagga on the side of the road)
Traduction des paroles
Je vais vers le sud mais un peu vers l'Ouest
Dans le virage et j'ai encore une respiration
Debout dans les rangées de maïs
C'est Cora Pearl à dix heures du matin
Um Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Um Chagga lagga dans le Languedoc
(Um Chagga lagga dans le Languedoc)
Nuit du charbon noir en Wallonie bâtons
J'ai vu votre feu rouge brûler pendant vingt clics, Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Um Chagga lagga en Wallonie bâtons
(Um Chagga lagga en Wallonie bâtons)
Mais je vais continuer à conduire
Ne te mêle pas à la merde
Tu pourrais t'y habituer Oui, j'ai perdu mon chemin dans la Tramontane
Parce que ce truc de dingue m'est entré dans le cerveau
J'ai donc marché dans le Marais De La Bouche De Rhône
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Et toute la nuit je t'ai entendu gémir
(Mmmm-mmm-mmm-mmm)
Um Chagga lagga sur le bord de la route
(Mmmm-mmm-mmm-mmm)
Um Chagga lagga à Bouche de Rhône
(Mmmm-mmm-mmm-mmm)
Mais je vais continuer à marcher
Ils viennent me chercher Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Um Chagga lagga dans Bouche de Rhone
(Um Chagga lagga à Bouche de Rhône)
Chagga lagga à la station de sauce
(Um Chagga lagga à la station de sauce)
Um Chagga lagga à San Antone
(Um Chagga lagga à San Antone)
Um Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Um Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Um Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Um Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)
Um Chagga lagga sur le bord de la route
(Um Chagga lagga sur le bord de la route)