Pixie Lott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Get It Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Get It Now » de Pixie Lott.
Paroles
I’m tired of watching you dance with your lazy two left feet
Throw some junk in to it if you wanna keep up with me (come get it now)
High speed on the dance floor, I’ll get you into shape
Boy you’re looking like you want more, I’ll push you till you break (come get
it now)
Oh, you’re moving too slow
Tonight’s all we got
You’re losing my attention, I’m letting you know
Your moves are too slow, I say
Hey, hey, come get it now, no stroking no more walking
I say hey, hey, come get it now, up your speed to get with me Get your sh*t together, lets not muck about
My glass is almost empty and the song is near played out (come get it now)
Get in on the action, gotta put your rights to wrong
Lets take it to the back and we’ll go all night long (come get it now)
Oh, you’re moving too slow
Tonight’s all we got
You’re losing my attention, I’m letting you know
Your moves are too slow
Come and get it, get down tonight
Tonight is all we got
Lets take it take it till the morning light
Now once more round the block
Come and get it, get down tonight
Tonight is all we got
Lets take it take it till the morning light
Now once more round the block
Oh, you’re moving too slow
Tonight’s all we got
You’re losing my attention, I’m letting you know
Your moves are too slow
Traduction des paroles
J'en ai marre de te voir danser avec tes deux pieds gauches paresseux
Jetez un peu d'ordure si vous voulez suivre avec moi (venez le chercher maintenant)
Haute vitesse sur la piste de danse, je vais vous mettre en forme
Boy vous regardez comme vous voulez plus, je vais vous pousser jusqu'à ce que vous cassez (venez obtenir
maintenant)
Oh, tu bouges trop lentement
Ce soir tout ce que nous avons
Tu perds mon attention, je te le fais savoir
Vos mouvements sont trop lents, je dis
Hey, hey, viens le chercher maintenant, pas de caresse plus de marche
Je dis hey, hey, venez l'obtenir maintenant, votre vitesse de m'Obtenir de votre sh*t ensemble, permet de ne pas bricolons
Mon verre est presque vide et la chanson est presque jouée (venez l'obtenir maintenant)
Obtenir dans l'action, je dois mettre vos droits à tort
Prenons-le à l'arrière et nous irons toute la nuit (venez le chercher maintenant)
Oh, tu bouges trop lentement
Ce soir tout ce que nous avons
Tu perds mon attention, je te le fais savoir
Vos mouvements sont trop lents
Venez le chercher, descendez ce soir
Ce soir, c'est tout ce que nous avons
Prenons le prenez le jusqu'à la lumière du matin
Maintenant une fois de plus autour du bloc
Venez le chercher, descendez ce soir
Ce soir, c'est tout ce que nous avons
Prenons le prenez le jusqu'à la lumière du matin
Maintenant une fois de plus autour du bloc
Oh, tu bouges trop lentement
Ce soir tout ce que nous avons
Tu perds mon attention, je te le fais savoir
Vos mouvements sont trop lents