Pixie Lott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black As Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black As Rain » de Pixie Lott.
Paroles
Have you ever, ever lost something you cannot replace
But you still and you still so search anyway
And the earth might reverse is so lonely in the crowd
And I scream in my pillow and I break
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back, I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
Do you wish that your tears didn’t come too late?
All the days and the nights blur into one
There’s a place that I go in my sweetest memories
Where I see, see your smile in the sun
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back,
I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
And the sun turned black, and the sky turned gray
And the crows all flew away
And the flowers died, and an old man cried
Yeah, the stars all seemed to fade
What do I do without you?
What do I do without you?
What do I do without you?
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back, I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
Traduction des paroles
Avez-vous jamais, jamais perdu quelque chose que vous ne pouvez pas remplacer
Mais vous toujours et vous toujours si chercher de toute façon
Et la Terre pourrait inverser est si solitaire dans la foule
Et je crie dans mon oreiller et je casse
Si je pouvais retourner à hier
J'aimerais prendre tous de retour
Prendre tous de retour, j'aimerais prendre tous de retour à nouveau
Mon monde s'est perdu depuis ton départ
Tout est noir, tout est noir
Il est noir comme la pluie
Souhaitez-vous que vos larmes ne viennent pas trop tard?
Tous les jours et les nuits se brouillent en un seul
Il y a un endroit où je vais dans mes plus beaux souvenirs
Là où je vois, vois ton sourire au soleil
Si je pouvais retourner à hier
J'aimerais prendre tous de retour
Prendre tous de retour,
J'aimerais prendre tous de retour à nouveau
Mon monde s'est perdu depuis ton départ
Tout est noir, tout est noir
Il est noir comme la pluie
Et le soleil est devenu noir, et le ciel est devenu gris
Et les corbeaux se sont tous envolés
Et les fleurs sont mortes, et un vieil homme a pleuré
Ouais, les étoiles semblaient toutes s'estomper
Que dois-je faire sans vous?
Que dois-je faire sans vous?
Que dois-je faire sans vous?
Si je pouvais retourner à hier
J'aimerais prendre tous de retour
Prendre tous de retour, j'aimerais prendre tous de retour à nouveau
Mon monde s'est perdu depuis ton départ
Tout est noir, tout est noir
Il est noir comme la pluie