Pitingo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Familia Habichuela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Familia Habichuela » de Pitingo.
Paroles
Como quieres que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera
No pretendas que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera.
Escucha bien lo que suena y escucha bien lo que suena
ole no hay mejor sonío que la familia habichuela.
Menudos tienes los pasos y menuitos tienes los dientes,
menudos tienes los pasos y menuitos tienes los dientes,
menudo tienes los dientes,
menuda tienes la boca, menuda lengua que tienes,
menuda tienes la boca y menudos tienes los dientes.
Como quieres que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera
No pretendas que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera.
Mi llanto sale del alma y va a tu encuentro
mis ojos buscan tus ojos que mis labios tus besos,
mi mente va navegando
por el mar de tus recuerdos
no sabe lo que sufro
porque te quiero te quiero te quiero.
Como quieres que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera
No pretendas que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera.
Ole con ole,
ole con ole
una olla de coles y una cazuela de caracoles,
una cazuela de cara…
Como quieres que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera
No pretendas que te quiera
si quien que quiero que me quiera
no me quiere como quiero
que me quiera.
Bis
Traduction des paroles
Comment vous voulez que je vous aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
aime-moi
Ne fais pas semblant je t'aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
l'amour de moi.
Écoutez bien ce qui sonne et écoutez bien ce qui sonne
ole il n'y a pas de meilleur Sonio que la famille des haricots.
Tu as les marches et les dents.,
tu as les marches et les dents.,
vous avez souvent des dents,
quelle bouche tu as, quelle langue tu as,
quelle bouche tu as et quelles dents tu as.
Comment vous voulez que je vous aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
aime-moi
Ne fais pas semblant je t'aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
l'amour de moi.
Mes larmes sortent de mon âme et vont à ta rencontre
mes yeux cherchez vos yeux Mes lèvres vos baisers,
mon esprit est à la voile
par la mer de vos souvenirs
il ne sait pas ce que je souffre
parce que je vous aime je vous aime je vous aime.
Comment vous voulez que je vous aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
aime-moi
Ne fais pas semblant je t'aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
l'amour de moi.
Ole avec ole,
ole ole
un pot de chou et une cocotte d'escargots,
une cocotte visage…
Comment vous voulez que je vous aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
aime-moi
Ne fais pas semblant je t'aime
si quelqu'un de qui je veux m'aimer
il ne me veut pas comme je le veux.
l'amour de moi.
Bis