Pitbullfarm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desperate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desperate » de Pitbullfarm.
Paroles
When he was a young boy, he got his first gun,
A gift from a father to his beloved son,
All day he used to play, shooting bottles and cans,
Crippled the poor dog and made the chickens dance,
By the time he was eighteen, he’d already been to jail,
When reached the age of twenty, they dropped him out on bail,
He became a desperado,
A trigger-happy man,
A deranged desperado,
Kicking ass like no one else can,
A reputation as a psycho, when he was twenty-one,
He builds himself a cabin and gets married to his gun,
Before he left his parents, he told his dad goodbye,
And whispered to his mother; It’s a shame you have to die!
The gunshots broke the calm as the church bell rang,
And came in his pants, when he heard that precious
bang,
He became a desperado,
A trigger-happy man,
A deranged desperado,
Kicking ass like no one else can
Invincible as gunman, the rumors made him great,
Yet he didn’t realize that he sealed his fate,
Then one fateful morning, he stepped into the saloon,
He never could have guessed, that death was coming
soon,
Before he even noticed he had ten shots in his head,
In a pale second the drooling wacko was dead,
Now he’s a dead desperado,
A former western man,
A dead desperado,
Kissing ground in the Texas sun
Traduction des paroles
Quand il était jeune, il a eu son premier pistolet,
Un cadeau d'un père à son fils bien-aimé,
Toute la journée, il jouait, tirait des bouteilles et des canettes,
Estropié le pauvre chien et fait danser les poulets,
Par le temps, il avait dix-huit ans, il avait déjà été en prison,
Lorsqu'ils ont atteint l'âge de vingt ans, ils l'ont abandonné sous caution,
Il est devenu un desperado,
Un homme heureux de la gâchette,
Un Desperado dérangé,
Botter le cul comme personne d'autre ne peut,
Une réputation de psychopathe, quand il avait vingt et un ans,
Il se construit une cabane et se marie avec son arme,
Avant de quitter ses parents, il a dit au revoir à son père,
Et murmura à sa mère; il est dommage que vous devez mourir!
Les coups de feu ont brisé le calme alors que la cloche de l'Église sonnait,
Et est venu dans son pantalon, quand il a entendu que précieux
Bang,
Il est devenu un desperado,
Un homme heureux de la gâchette,
Un Desperado dérangé,
Botter le cul comme personne d'autre ne peut
Invincible en tant qu'homme armé, les rumeurs l'ont rendu génial,
Pourtant il ne s'est pas rendu compte qu'il avait scellé son destin,
Puis, un matin fatidique, il entra dans le salon,
Il n'aurait jamais pu deviner que la mort allait arriver
bientôt,
Avant même qu'il ne remarque qu'il avait dix coups de feu dans la tête,
Dans une seconde pâle le loufoque était mort,
Maintenant c'est un desperado mort,
Un ancien homme occidental,
Un desperado mort,
Embrasser le sol dans le Soleil du Texas