Pitbull — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Low Remix
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Low Remix » de Pitbull.
Paroles
How — low — can you go? How — low, can you go?
How — low — can you go? How — low, can you go?
How — low — can you go? How — low, can you go?
How — low — can you go? How — low, can you go?
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
Ha ha!
I’m in the zone right now baby
LUDA! Listen…
Ludacris got a remix, finna go low, hold up, let me get my camera
I wanna see Arizona, Indiana, Minnesota, and the women in Louisiana
D.C., VA, Motor City to the Lou', what it do? Finna blow like Waco
Chi-town goin way low, both Cakalakas, Alabama to the M-I-Yayo
New York, California, Philly and they really put it on me when I’m down in Texas
Album numero siete, get ready for the «Battle of the Sexes»
I’m restless, tryna tell 'em that I’m hotter than the burn in the 3rd de-GREE,
GREE
then I try to tell 'em ain’t nobody in the world as hot as ME! ME!
If you really goin low, you gotta go -- HARD!
Go lower than the grades on yo' report -- CARD!
GAWD! Ludacris, I’m the best that ever did it, did it and when it comes to the money I’m like, «Don't stop — «WHOOO!
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
HOW — LOW — CAN YOU GO? HOW — LOW, CAN YOU GO?
I can go looooooow, lower than you know
Go looooooow, l-l-l-lower than you know
Go looooooow, l-l-l-lower than you know
Go looooooow, l-l-l-lower than you know
See me in The A, I drop it down low
I back this thing up and make, mo' money more
I hear you up in my ear like, «Go shawty go!»
Naw, I ain’t a stripper but I do it like a pro
You said this girl cain’t make it bounce like this
Well, shawty I’m da shit! (yep!) Shawty, I’m da shit!
Lady in the street — you, know the rest
Put yo' money on the flo'
See I got you watchin, everytime I drop it Everytime I rock it’s, «WOOMP! — There she go»
Like you wanna marry me, like you wanna take me home
I’ma put it on ya shawty, WOOMP! — Here I go
I can go looooooow (Go low), lower than you know
Go looooooow (Go looow), l-l-l-lower than you know
Go looooooow (Go loow), l-l-l-lower than you know
Go looooooow (Go looow), l-l-l-lower than you know
Mr. 305
Been saving this one for a while
Checkin in como el loco ya yu sabes Ludacris que bola!
La Ciara mamita rica ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!
(EHHHHHHHHHHHYOOOOO!!)
Shake whatcha mama gave ya Baby, lemme see you boom-boom clap that, boom-boom clap that
I don’t wanna speak, baby
I just wanna rat-ta-ta-ta-tat, rat-ta-ta-ta-ta-ta-tap dat
¡Ai yi yi! Mira como se mueve la muñequita con su tangita (Aye!)
Yo quiero bilar con lar carne entre dentro la empandita
I slip, slide, dip, dive, whip, ride
Pit-bull, spit, fire, that’s right — (Dat riiiiight)
Now gimme some Becky baby, and later on I can (Woody)-wood, uh oh!
(Woody)-wood — Hah-hah-hah-HEEEH-hah-hah-hah-HEEEH-hah — (Peck) it, baby
Honey lookin like a certified pro, when she take it down low
Now watch what she do What she do, what she does with the pole got me like E-I-E-I-OOOOOH!
Mira que tu eres loca, pero tu no eres tonta
Tu eres malay y yo soy malo sale mamita pabajo
Traduction des paroles
Comment — bas — pouvez-vous aller? Comment — bas, pouvez-vous aller?
Comment — bas — pouvez-vous aller? Comment — bas, pouvez-vous aller?
Comment — bas — pouvez-vous aller? Comment — bas, pouvez-vous aller?
Comment — bas — pouvez-vous aller? Comment — bas, pouvez-vous aller?
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
Ha Ha!
Je suis dans la zone en ce moment bébé
LUDA! Écouter…
Ludacris a obtenu un remix, finna aller bas, attendez, laissez-moi prendre mon appareil photo
Je veux voir L'Arizona, L'Indiana, le Minnesota et les femmes en Louisiane
D. C., VA, Motor City au Lou', qu'est-ce qu'il fait? Finna coup comme Waco
Chi-ville goin façon basse, les deux Cakalakas, Alabama au M-I-Yayo
New York, Californie, Philly et ils me l'ont vraiment mis quand je suis au Texas
Album numero siete, préparez-vous pour la " bataille des Sexes»
Je suis agité, tryna leur dire que je suis plus chaud que la brûlure dans le 3ème de-GREE,
GREE
alors j'essaie de leur dire que personne au monde n'est aussi sexy que moi! MOI!
Si vous allez vraiment bas, vous devez aller -- dur!
Aller plus bas que les notes sur yo ' rapport -- Carte!
GAWD! Ludacris, je suis le meilleur qui l'ait jamais fait, l'a fait et quand il s'agit de l'argent, je suis comme, "ne t'arrête pas -" WHOOO!
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
COMMENT-BAS - POUVEZ-VOUS ALLER? COMMENT-BAS, POUVEZ-VOUS ALLER?
Je peux aller loooooooow, plus bas que vous ne le savez
Allez loooooooow, L-l-L-plus bas que vous ne le savez
Allez loooooooow, L-l-L-plus bas que vous ne le savez
Allez loooooooow, L-l-L-plus bas que vous ne le savez
Voyez-moi dans le A, je le laisse tomber bas
Je soutiens cette chose et faire, mo ' argent plus
Je vous entends dans mon oreille comme «va shawty aller!»
Non, Je ne suis pas une strip-teaseuse mais je le fais comme une pro
Tu as dit que cette fille ne faisait pas rebondir comme ça
Eh bien, shawty je suis da shit! (yep! Shawty, je suis da shit!
Dame dans la rue — vous, connaissez le reste
Mets de l'argent sur le flo
Tu vois, je te fais regarder, chaque fois que je le laisse tomber chaque fois que je le rock c'est, " WOOMP! — Elle y aller»
Comme si tu voulais m'épouser, comme si tu voulais me ramener à la maison
Je vais te le mettre sur shawty, WOOMP! - J'y vais
Je peux aller loooooooow (aller bas), plus bas que vous ne le savez
Allez loooooow (allez loooow), l-l-L-plus bas que vous ne le savez
Allez loooooow (allez loow), l-l-L-plus bas que vous ne le savez
Allez loooooow (allez loooow), l-l-L-plus bas que vous ne le savez
M. 305
J'ai gardé celui là pendant un moment
Arrivée à côme el loco ya yu sabes Ludacris que bola!
La Ciara Mamita rica ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!
(EHHHHHHHHHHHHYOOOOO!!)
Shake whatcha maman a donné ya Bébé, crois-moi vous voir boom-boom clap qui, boom-boom clap qui
Je ne veux pas parler, bébé
Je veux juste rat-ta-ta-ta-tat, rat-ta-ta-ta-ta-ta-appuyez sur dat
¡Ai yi yi! Mira como se mueve la muñequita con su tangita (Aye!)
Yo quiero bilar con lar carne entre dentro la empandita
Je glisse, glisse, trempe, plongée, fouet, balade
Pit-bull, cracher, feu, c'est vrai — (Dat riiiiight)
Maintenant, Donne-moi un bébé Becky, et plus tard, je peux (Woody)-bois, uh oh!
(Woody)-bois — Hah-hah-hah-HEEEH-hah-hah-hah-HEEEH-hah — (Peck), baby
Miel lookin comme un certifié pro, quand elle prendre vers le bas bas
Maintenant, regardez ce qu'elle fait ce qu'elle fait, ce qu'elle fait avec le poteau m'a fait comme E-I-E-I-OOOOOH!
Mira que tu eres loca, pero tu no eres tonta
Tu eres malais y yo soy malo vente mamita pabajo