Pitbull — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hotel Room Service
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hotel Room Service » de Pitbull.
Paroles
I want everybody to stop what they’re doing.
Now if you know you’re with somebody you’re gonna take the hotel room tonight,
make some noise…
Meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room, you can bring your
girlfriends and meet me at the hotel room.
We at the hotel, motel, holiday inn.
She like that freaky stuff
Two and the O, 1 in the eye,
that kinky stuff, you nasty,
but I like your type
and like T.I. its whatever you like.
Bring your girls,
its whatever tonight,
your man just left,
i’m the plumber tonight,
I check your pipes,
oh, you’re the healthy type.
Well, here goes some egg whites.
Now gimme that sweet, that nasty gushy stuff,
let me tell you what we gon' do.
2 + 2, i’m gonna undress you.
Then we’re gonna go 3 and 3 you gonna undress me.
Then we’re gonna go 4 and 4,
We gon' freak some more, but first!
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room, you can bring your
girlfriends and meet me at the hotel room.
We at the hotel, motel, holiday inn.
After party in hotel lobby,
then we off to the room like vroooom,
Put them fingers in yo mouth or open up yo blouse,
and pull that g-sting down south (ouhh)
OK shawty, 1's company, 2's a crowd, and 3's a party.
if your girl ain’t with it, I got somebody,
and by nature she’s naughty.
Now gimme that sweet, that nasty gucci stuff.
Lemmi' tell you what we gon' do,
2 + 2, i’m gon' undress you.
Then we gonna go 3 and 3, you gon' undress me.
Then we gonna go 4 and 4, we gon' freak some more! But first…
Forget about your boyfriend and meet me at the hotel room, you can bring your
girlfriends and meet me at the hotel room.
We at the hotel, motel, holiday inn.
Mujeres! (eoeoe)
Jenny
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Yamile
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Roslin
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Zulema
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Christina
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Carolina
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Sofia
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Stefany
Oye Que Obola
Dale!
Traduction des paroles
Je veux que tout le monde arrête ce qu'ils font.
Maintenant si vous savez que vous êtes avec quelqu'un vous allez prendre la chambre d'hôtel ce soir,
faire du bruit…
Me rencontrer à la chambre d'hôtel
Oubliez votre petit ami et me rencontrer à la chambre d'hôtel, vous pouvez apporter votre
copines et me rencontrer à la chambre d'hôtel.
Nous, à l'hôtel, un motel, un hôtel holiday inn.
Elle aime ce truc bizarre
Deux et le O, 1 dans l'œil,
que des trucs sales, vous méchant,
mais j'aime votre type
et à l'instar de T. I. son que vous voulez.
Apportez vos filles,
ses quoi ce soir,
votre homme vient de partir,
je suis le plombier ce soir,
Je vérifie tes tuyaux,
Oh, vous êtes du genre sain.
Eh bien voici quelques blancs d'oeufs.
Maintenant, Donne-moi ce doux, ce truc gushy méchant,
permettez-moi de vous dire ce que nous gon' faire.
2 + 2, je vais te déshabiller.
Ensuite, nous allons aller 3 et 3 vous allez me déshabiller.
Alors on va aller 4 et 4,
On va paniquer un peu plus, mais d'abord!
Oubliez votre petit ami et me rencontrer à la chambre d'hôtel, vous pouvez apporter votre
copines et me rencontrer à la chambre d'hôtel.
Nous, à l'hôtel, un motel, un hôtel holiday inn.
Après la fête dans le hall de l'hôtel,
puis nous allons à la pièce comme vroooom,
Mettre les doigts dans yo bouche ou ouvrir yo chemisier,
et tirez ce G-piqûre vers le sud (ouhh)
OK shawty, la compagnie de 1, 2 est une foule, et 3 est une fête.
si ta copine n'est pas là, j'ai quelqu'un,
et par nature, elle est coquine.
Maintenant, Donne-moi ce doux, ce truc gucci méchant.
Lemmi' vous dire ce que nous gon' faire,
2 + 2, je vais te déshabiller.
Ensuite, nous allons aller 3 et 3, vous allez me déshabiller.
Ensuite, on va aller 4 et 4, on va paniquer un peu plus! Mais d'abord…
Oubliez votre petit ami et me rencontrer à la chambre d'hôtel, vous pouvez apporter votre
copines et me rencontrer à la chambre d'hôtel.
Nous, à l'hôtel, un motel, un hôtel holiday inn.
Mujeres! (eoeoe)
Jenny
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Yamile
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Roslin
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Zulema
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Christina
Oye Que Obola
Mujeres! (eoeoe)
Caroline
Oye Que Obola
Des femmes! (eoeoe)
Sofia
Tu Entends Ça Obola
Des femmes! (eoeoe)
Stefany
Tu Entends Ça Obola
Dale!