Pitbull — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drive You Crazy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drive You Crazy » de Pitbull.
Paroles
Do you wanna ride baby
Cause I don’t mind driving you crazy
I heard you like to go fast girl
Cause no, I don’t run out of gas girl
So would you let me pull up to your bumper
In my new black car
Girl rev up your engine, I’ll push start your ignition
Pull up to your bumper
In my new black car
Girl rev up your engine, I’ll push start your ignition
And let’s ride… baby
While I drive… you crazy
Let’s ride… baby
While I drive… you crazy
Catch me on New Year’s Eve, on Fox
Bringing that Miami Heat, white hot
She’s like «papi, why you work so hard», why not?
That’s not what she says when I’m working that box
Now ride baby, forget about the past and ride baby
Once you give it up, you’ll be mine baby
Not on the first night, don’t lie baby
Cause girl I like it fast, you like it slow
Where I’m gonna take you, you never been before
Hit the gas until we lose control
You in for a wild ride
Ride it like a first class seat on a plane
Baby, go insane, make me remember your name
As we go up and down, roller coaster ride
Spread it open, let me go inside
Let me slide in between and park my stretch limousine
When I slap that ass, you soaking wet
Tonights one night, that you won’t forget
We tryna get a bone, let’s play fetch, baby
I’m on deck like an old cassette
When I’m through, you gon' want you a souvenir
Stuff so good, make you shed a tear
With a smile on your face from ear-to-ear
And a tattoo that say «Juicy J was here.»
Traduction des paroles
Tu veux monter bébé
Parce que ça ne me dérange pas de te rendre folle
J'ai entendu dire que tu aimais aller vite
Parce que Non, Je ne suis pas à court d'essence fille
Tu me laisses monter sur ton pare chocs
Dans ma nouvelle voiture noire
La fille monte ton moteur, je vais pousser ton allumage
Tirez vers le haut à votre pare chocs
Dans ma nouvelle voiture noire
La fille monte ton moteur, je vais pousser ton allumage
Et let's ride... bébé
Pendant que je conduis ... tu es fou
Let's ride... bébé
Pendant que je conduis ... tu es fou
Attrapez-moi le réveillon du Nouvel An, sur Fox
Apporter que Miami Heat, blanc chaud
Elle est comme «papi, pourquoi travailler si dur», pourquoi pas?
Ce n'est pas ce qu'elle dit Quand je travaille sur cette boîte
Maintenant, roulez bébé, oubliez le passé et roulez bébé
Une fois que vous l'aurez abandonné, vous serez à moi bébé
Pas la première nuit, ne mens pas bébé
Parce que fille je l'aime rapide, vous l'aimez lent
Où je vais t'emmener, tu n'es jamais allé avant
Appuyez sur le gaz jusqu'à ce que nous perdions le contrôle
Vous êtes dans une course folle
Chevaucher comme un siège de première classe dans un avion
Bébé, deviens fou, fais-moi me souvenir de ton nom
Comme nous allons de haut en bas, roller coaster ride
La propagation de l'ouvrir, laissez-moi aller à l'intérieur
Laissez moi glisser entre les deux et garer ma limousine extensible
Quand je gifle CE cUL, vous tremper
Tonights une nuit, que vous n'oublierez pas
On va chercher un os, on va aller chercher, bébé
Je suis sur le pont comme une vieille cassette
Quand j'aurai fini, tu voudras un souvenir
Des choses si bonnes, vous faire verser une larme
Avec un sourire sur votre visage d'une oreille à l'autre
Et un tatouage qui dit " Juicy J était ici.»