Pissed Jeans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cathouse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cathouse » de Pissed Jeans.
Paroles
I got an invitation, the sorta thing i wanna try
Give it a shot before i die
Thought i could learn to love felines
Maybe take on home sometime
And now i’m itching while i sweat
Walk in — sit down
Wet eyes — dry mouth
Can’t sleep — red snout
Loose fur — cat house
Can’t take it — internal systems
Haywire — malfunction
I’m done — and choking
Daylight — i’m hoping
Everybody else is having a good time
Cheering and laughing through the night
I’m itching, and shivering. and praying for forgiveness
Because it feels like my body committed a crime
Yeah thought i came here to visit
Thought it would be worth my while
So tell me where’s my smile?
I tired to fight it
I thought maybe things would change
But every cathouse is the same
Traduction des paroles
J'ai une invitation, le truc que je veux essayer
Donner un coup de feu, avant que je meure
Je pensais pouvoir apprendre à aimer les félins
Peut-être prendre à la maison un jour
Et maintenant je démange pendant que je transpire
Entrez — asseyez-vous
Yeux mouillés-bouche sèche
Ne peut pas dormir-museau rouge
Maison de fourrure — chat lâche
Je ne peux pas le prendre-systèmes internes
Haywire-dysfonctionnement
J'ai fini — et l'étouffement
La lumière du jour, je l'espère
Tout le monde est d'avoir un bon temps
Acclamant et riant toute la nuit
Je suis démangeaisons, et des frissons. et prier pour le pardon
Parce que j'ai l'impression que mon corps a commis un crime
Oui je pensais venir ici pour visiter
Pensé qu'il serait intéressant de mon tout
Alors Dis-moi Où est mon sourire?
J'ai fatigué de lutter contre elle
Je pensais que les choses changeraient
Mais chaque cathouse est la même