Pirates Of The Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feed Jake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feed Jake » de Pirates Of The Mississippi.
Paroles
I’m standing at the crossroads in life, and I don’t know where to go.
You know you’ve got my heart babe, but my music’s got my soul.
Let me play it one more time, I’ll tell the truth and make it rhyme,
And hope they understand me.
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.
If I die before I wake, feed Jake, he’s been a good dog,
My best friend right through it all, if I die before I wake,
Feed Jake
Now Broadway’s like a sewer, bums and hookers everywhere.
Whino’s passed out on the side walk, doesn’t anybody care.
Some say he’s worthless, just let him be.
But I for one would have to disagree.
And so would their mama.
If you get an ear pierced, some will call you gay.
But if you drive a pick-up, they’ll say 'No, he must be straight.'
What we are and what we ain’t, what we can and what we can’t,
Does it really matter?
Traduction des paroles
Je suis à la croisée des chemins dans la vie, et je ne sais pas où aller.
Tu sais que tu as mon coeur, Mais ma musique a mon âme.
Laissez-moi jouer une fois de plus, je vais dire la vérité et le faire rimer,
Et j'espère qu'ils me comprennent.
Maintenant, je me couche pour dormir, je prie le Seigneur mon âme pour garder.
Si je meurs avant de me réveiller, nourrir Jake, il a été un bon chien,
Mon meilleur ami à travers tout cela, si je meurs avant de me réveiller,
Alimentation Jake
Maintenant, Broadway est comme un égout, des clochards et des putes partout.
Whino s'est évanoui sur la promenade de côté, tout le monde s'en fiche.
Certains disent qu'il ne vaut rien, Laissez-Le être.
Mais pour ma part, je devrais être en désaccord.
Et leur maman.
Si vous obtenez une oreille percée, certains vous appelleront gay.
Mais si vous conduisez un pick-up, ils diront " non, il doit être droit.'
Ce que nous sommes et ce que nous ne sommes pas, ce que nous pouvons et ce que nous ne pouvons pas,
Est-il vraiment important?